1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Fardo

Translation of "Fardo" in German

0.003 sec.

Examples of using "Fardo" in a sentence and their german translations:

- Não quero ser um fardo para ti.
- Eu não quero ser um fardo para ti.

- Ich möchte dir nicht zur Last fallen.
- Ich möchte keine Belastung für dich sein.

Você é um fardo para o estado

Sie belasten den Staat

Ele amarrou o fardo do cavalo com uma corda.

Er schnürte die Last des Pferdes mit einem Seil fest.

- As pessoas boas, espiritualizadas, carregam facilmente o fardo da vida.
- Entre as pessoas boas, espiritualizadas, é fácil carregar o fardo da vida.

Unter guten, seelenvollen Menschen trägt sich die Last des Lebens leicht.

- Os homens bons e espirituais levam facilmente o fardo da vida.
- Os homens bons e espirituais suportam facilmente o fardo da vida.

Unter guten, seelenvollen Menschen trägt sich die Last des Lebens leicht.

Ele não queria ser um fardo para sua família porque

Er wollte seine Familie nicht belasten, weil

Entre homens bons e espirituais pode-se carregar facilmente o fardo da vida.

Unter guten, seelenvollen Menschen trägt sich die Last des Lebens leicht.