1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Isolamento

Translation of "Isolamento" in German

0.007 sec.

Examples of using "Isolamento" in a sentence and their german translations:

Este material de embalagem fornece isolamento térmico.

Dieses Verpackungmaterial bietet Wärmedämmung.

Eu li a manchete: "Israel teme isolamento."

Ich las die Schlagzeile: „Israel befürchtet eine Isolation.“

E a neve dá-me um belo isolamento.

Gut isoliert durch den Schnee.

Agora preciso de isolamento para fazer uma cama.

Jetzt brauche ich nur noch etwas Dämmung, um ein Bett zu machen.

A neve é um bom isolamento. Ficou apertado e aconchegante.

Schnee ist eine tolle Dämmung. Ziemlich eng, ziemlich gemütlich.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.

Das alles wird eine gute Wärmedämmung erzeugen, damit ich nach unten keine Wärme verliere.

Para se ter uma ideia exata de quem era esse homem excepcional, é preciso lembrar que ele trabalhava absolutamente sozinho; em isolamento tão completo que próximo ao final de sua vida perdeu o hábito de falar.

Um eine genaue Vorstellung von diesem Ausnahmemenschen zu erlangen, muss man sich in Erinnerung rufen, dass er in völliger Einsamkeit arbeitete; einer so vollständigen Einsamkeit, dass sich bei ihm gegen Ende seines Lebens die Gewohnheit des Sprechens verlor.