Translation of "Jogador" in German

0.024 sec.

Examples of using "Jogador" in a sentence and their german translations:

- Eu nunca fui um jogador.
- Eu jamais fui um jogador.
- Nunca fui um jogador.
- Jamais fui um jogador.

Ich bin niemals ein Glücksspieler gewesen.

Ele parece um jogador.

- Er sieht wie ein Playboy aus.
- Er sieht wie ein Spieler aus.

Faltava-nos um jogador.

Uns fehlte ein Spieler.

Tom é um jogador compulsivo.

- Tom ist ein zwanghafter Spieler.
- Bei Tom ist das Spielen ein Zwang.
- Bei Tom ist das Spielen eine Manie.
- Bei Tom ist das Spielen zwanghaft ausgepägt.

Quem é seu jogador favorito?

Wer ist dein Lieblingsspieler?

Ele é jogador de futebol.

Er ist Fußballer.

Ken é jogador de futebol.

Ken ist ein Fußballer.

Eles contrataram um jogador húngaro.

Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Tom é um bom jogador.

Tom ist ein guter Spieler.

O Tom é um jogador.

Tom ist ein Spieler.

- Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
- Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.

Ich kann jeden Schachspieler schlagen.

- Ele quer ser um jogador de tênis.
- Ele quer ser jogador de tênis.

Er will Tennisspieler sein.

Kenji é um jogador de tênis.

Kenji ist ein Tennisspieler.

Bill é um jogador de basebol.

Bill ist Baseballspieler.

Quero ser um jogador de beisebol.

Ich will Baseballspieler werden.

Ele é um jogador de beisebol.

- Er ist ein Baseballspieler.
- Er ist Baseballspieler.

O jogador cometeu um erro horrível.

Der Fußballspieler hat einen enormen Fehler gemacht.

Tom é o nosso melhor jogador.

Tom ist unser bester Spieler.

Ele é um jogador de vôlei.

Er ist Volleyballspieler.

Tom é um jogador de baseball

Tom ist ein Baseballspieler.

- Cristiano Ronaldo é um jogador de futebol.
- O Cristiano Ronaldo é um jogador de futebol.

- Cristiano Ronaldo ist ein Fußballspieler.
- Cristiano Ronaldo ist Fußballer.

Cada jogador deu o melhor de si.

Jeder Spieler gab sein Bestes.

Tom é um jogador de beisebol profissional.

- Tom ist professioneller Baseballspieler.
- Tom ist berufsmäßiger Baseballspieler.
- Tom ist Profibaseballspieler.

Eu sou muito bom jogador de xadrez.

Ich bin ein sehr guter Schachspieler.

Tom não é um jogador da equipe.

Tom kann nicht gut mit anderen zusammenarbeiten.

Ninguém o supera como jogador de futebol.

Als Fußballspieler ist er unübertroffen.

Ele quer ser um jogador de tênis.

Er will Tennisspieler sein.

Tom é um bom jogador de xadrez.

Tom ist ein guter Schachspieler.

Cristiano Ronaldo é um jogador de futebol.

- Cristiano Ronaldo ist ein Fußballspieler.
- Cristiano Ronaldo ist Fußballer.

Tom é um excelente jogador de bridge.

Tom ist ein ausgezeichneter Bridge-Spieler.

Cada jogador do time tem seu próprio bastão.

Jeder Spieler in der Mannschaft hat seinen eigenen Schläger.

Eu nunca fui um bom jogador de xadrez.

Ich war nie ein guter Schachspieler.

Tom é o melhor jogador da nossa equipe.

Tom ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.

Ele é o melhor jogador do nosso time.

Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.

- Ele é jogador de golfe.
- Ele é golfista.

Er ist Golfspieler.

Eu quero ser um bom jogador como você.

Ich will mich wie du gut erholen.

O Tom é um bom jogador de tênis.

Tom ist ein guter Tennisspieler.

Tom não é um bom jogador de tênis.

Tom kann nicht sonderlich gut Tennis spielen.

Tom é um bom jogador de beisebol, não é?

Tom ist ein guter Baseballspieler, nicht wahr?

O irmão dele é um famoso jogador de futebol.

Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.

Ele é melhor que qualquer outro jogador no time.

- Er ist besser als jeder andere aus der Mannschaft.
- Er ist besser als jeder andere Spieler der Mannschaft.

Lee Sedol é o melhor jogador de Go do mundo.

I Se-dol ist der beste Go-Spieler der Welt.

- Sou um jogador de voleibol.
- Sou uma jogadora de voleibol.

- Ich bin Volleyballspielerin.
- Ich bin Volleyballspieler.

Eu gostaria de me tornar um jogador de futebol famoso.

Ich würde gerne ein berühmter Fußballspieler werden.

Alguém se lembra das tacos dos cartões de jogador de futebol?

Erinnert sich jemand an die Tacos der Fußballspieler-Karten?

Henrique Mecking é o mais importante jogador de xadrez do Brasil.

Henrique Mecking ist der wichtigste Schachspieler in Brasilien.

Magnus Carlsen é o mais importante jogador de xadrez da Noruega.

Magnus Carlsen ist der wichtigste Schachspieler in Norwegen.

- Você é um bom jogador de tênis.
- Você é um bom tenista.

- Du bist ein guter Tennisspieler.
- Sie sind ein guter Tennisspieler.

- Ele é um bom jogador de tênis.
- Ele é um bom tenista.

Er ist ein guter Tennisspieler.

- Tom é um bom jogador de futebol.
- Tom é um bom futebolista.

Tom ist ein guter Fußballspieler.

Bobby Fischer é o jogador de xadrez mais famoso dos Estados Unidos.

Bobby Fischer ist der berühmteste Schachspieler in den Vereinigten Staaten.

- Meu irmão é um bom jogador de tênis.
- Meu irmão é bom no tênis.

Mein Bruder spielt gut Tennis.

Pelé não é o maior jogador de futebol de todos os tempos. Pelé é uma lenda, um mito, um ícone. Pelé é o nome da perfeição em um jogador de futebol.

Pele ist nicht der größte Fußballspieler aller Zeiten. Pele ist eine Legende, ein Mythos, eine Ikone. Pele ist der Name der Perfektion eines Fußballspielers.

- Tom é o melhor tenista que eu conheço.
- Tom é o melhor jogador de tênis que eu conheço.

Tom ist der beste Tennisspieler, den ich kenne.

Nas competições de xadrez, cada jogador dispõe de determinado tempo, controlado por um relógio, para fazer seus lances.

Bei Schachwettbewerben hat jeder Spieler eine bestimmte Zeit, die von einer Uhr gesteuert wird, um seine Züge zu machen.

Filidor foi considerado em seu tempo o melhor jogador de xadrez do mundo. Leva seu nome a "Defesa Filidor", uma das aberturas abertas.

Philidor galt seinerzeit als der beste Schachspieler der Welt. Nach ihm benannt ist die Philidor-Verteidigung, welche zu den offenen Spielen zählt.

O empate é o resultado mais frequente das partidas fechadas, em que cada jogador procura, acima de tudo, restringir as ações do adversário.

Geschlossene Spiele, bei denen jeder Spieler vor allem versucht, die Aktionen des Gegners einzuschränken, enden oft mit einem Remis.

Se o jogador a quem cabe a vez de jogar tocar uma peça, terá de movê-la, a não ser que nenhum movimento válido dessa peça seja possível.

Wenn der Spieler, der an der Reihe ist, eine Figur berührt, muss er sie bewegen, es sei denn, eine gültige Bewegung dieser Figur ist nicht möglich.

Um só lance de xadrez não é suficiente para revelar a habilidade do jogador; o som de uma corda por si só não é bastante para comover os ouvintes.

Ein einziger Schachzug reicht nicht aus, um die Fähigkeiten des Spielers zu demonstrieren. Der Klang einer Saite allein reicht nicht aus, um die Zuhörer zu bewegen.