1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Namorados

Translation of "Namorados" in German

0.003 sec.

Examples of using "Namorados" in a sentence and their german translations:

Mary tem dois namorados.

- Maria führt zwei Beziehungen gleichzeitig.
- Mary hat zwei feste Freunde.

Feliz dia dos namorados!

Einen schönen Valentinstag!

Nós terminamos no dia dos namorados.

- Wir haben uns am Valentinstag getrennt.
- Wir haben am Valentinstag miteinander Schluss gemacht.

O Dia dos Namorados está chegando.

Der Valentinstag steht vor der Tür.

Ela estava sozinha no dia dos namorados.

Sie war allein am Valentinstag.

Tom e Maria se casaram no Dia dos Namorados.

- Tom und Maria heirateten am Valentinstag.
- Tom und Maria gaben sich am Valentinstag das Jawort.

Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta-feira.

In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Donnerstag.

Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.

Ja, am Valentinstag solltest du roten Lippenstift tragen.

Eu estou bravo com meu namorado para esquecer o Dia dos Namorados.

Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.

- O dia de São Valentim comemora-se em fevereiro.
- O dia dos namorados é comemorado em fevereiro.

Der Valentinstag wird im Februar gefeiert.

Maria não tinha dinheiro para comprar um presente do dia dos namorados para Tom, então ela apenas lhe disse um "eu te amo!"

Maria hatte kein Geld, um Tom etwas zum Valentinstag zu schenken; daher sagte sie ihm nur: „Ich liebe dich!“