1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Pesquisas

Translation of "Pesquisas" in German

0.003 sec.

Examples of using "Pesquisas" in a sentence and their german translations:

Apoiar pesquisas nessa área

Forschung in diesem Bereich zu unterstützen

Novas pesquisas confirmam isso.

Neuere Forschungen bestätigen dies.

Tanto que as pesquisas móveis ultrapassam as pesquisas nos computadores de mesa

So viel, dass mobile Suchanfragen möglich sind überwiegen Desktop-Suchen

Todas as pesquisas mais atualizadas,

wie die allerneueste Forschung,

Links ou pesquisas de marca.

von Links oder Markenabfragen.

O partido melhorou significativamente nas pesquisas.

Die Partei legt in Umfragen leicht zu.

Felizmente eles estavam dizendo que as pesquisas

Jedenfalls sagten wir Brust

A teoria é baseada em pesquisas minuciosas.

Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.

E quando você faz pesquisas em dispositivos móveis,

Und wenn Sie suchen auf mobilen Geräten,

Isso mesmo, mais de 28 bilhões de pesquisas extras

Das ist richtig, über 28 Milliarden zusätzliche Suchen

Elas estiverem fazendo pesquisas a sua palavra-chave vai estar

sie machen eine Suche, Dein Schlüsselwort wird sein

Nas pesquisas realizadas na região, não foram encontradas pedras do céu.

Bei den in der Region durchgeführten Untersuchungen wurden keine Meteore gefunden

Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim.

Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.

Os baleeiros japoneses capturam mais de 1000 baleias por ano sob o pretexto de pesquisas científicas.

Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.

- Nós temos que encorajar a pesquisa médica complementar.
- Precisamos promover mais pesquisas na área da medicina complementar.

Wir müssen die komplementärmedizinische Forschung stärker fördern.

Pesquisas restritas indicam que ouvir música pode ser benéfico, sob vários aspectos, aos pacientes do mal de Alzheimer.

Forschungsergebnisse deuten in begrenztem Maß darauf hin, dass Musikhören auf verschiedene Weisen einen günstigen Einfluss auf Menschen mit Alzheimer-Krankheit haben kann.