1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Promete

Translation of "Promete" in German

0.002 sec.

Examples of using "Promete" in a sentence and their german translations:

Você promete?

- Versprichst du?
- Versprechen Sie?
- Versprecht ihr?
- Versprichst du es?

Você me promete que virá?

- Versprichst du mir zu kommen?
- Versprichst du mir, dass du kommst?

Promete que nunca vai me deixar?

Wirst du mir versprechen, dass du mich niemals verlassen wirst?

Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra.

Wenn du etwas versprichst, so halte Wort!

A razão nos promete ajuda, mas nem sempre cumpre suas promessas.

Die Vernunft gelobt uns ihren Beistand, doch nicht immer hält sie ihr Versprechen.

Eu acho que ele apenas sorriu, e isso não promete nada de bom.

Ich glaube, er hat eben gelächelt, und dies verheißt nichts Gutes.

- Nuvens e vento sem chuva é o homem que se vangloria de uma promessa que ele não cumpre.
- Nuvens e ventos e nada de chuva é quem promete mas não cumpre.

Aufziehende Wolken und Wind, doch kein Regen, so ist ein Mann, der Versprechungen macht und nicht hält.