Translation of "Veja" in German

0.017 sec.

Examples of using "Veja" in a sentence and their german translations:

Mas veja isto. Veja!

Aber schau dir das hier an.

Veja!

Oh, schau!

Veja.

Sieh dir das das.

- Veja esse.
- Veja essa.
- Veja esse aqui.
- Olhe esse aqui.
- Olhe essa aqui.
- Veja essa aqui.

Schau dir dieses an.

Veja isto.

Oh, schau mal.

Espere, veja.

Warte mal. Schau.

Sim, veja.

Ja, schau mal.

Veja, cogumelos!

Schau, ein paar Pilze.

Sim, veja!

Ja, schau!

Veja isto!

Schau es dir an!

Caramba, veja.

Mann, sieh nur.

Pronto, veja.

Da ist sie, schau.

Veja, funcionou!

Schau dir das an. Es hat funktioniert.

veja quebrado

sehe es kaputt

Veja cuidadosamente.

- Schau genau hin.
- Schaut genau hin.
- Schauen Sie genau hin.

Caramba, veja isto.

Wow, sieh dir das an.

Veja, uma águia.

Oh, Junge, ein Adler!

Veja, ferramentas antigas.

Schaut, einige alte Werkzeuge.

Veja, uma estrada!

Siehst du die Straße?

Veja este sítio.

Wow, sieh dir diesen Ort an.

Veja, bifurca aqui.

Hier trennt sich der Schacht.

Veja, uma tarântula.

Schau, hier ist eine Vogelspinne.

Veja isso aqui.

Hier, sieh dir das an.

Veja de perto.

- Schau genau zu.
- Schauen Sie genau zu.
- Schau gut zu.
- Schauen Sie gut zu.

- Veja!
- Olhe!
- Vejam!

Sieh!

- Veja!
- Olhe!
- Olha!

- Schau!
- Kuck mal!
- Schaut!
- Seht!
- Schauen Sie!
- Sehen Sie!

Podia ser aqui, veja.

Diese Stelle könnte funktionieren.

Veja, vem ali um.

Schau, da kommt einer.

Veja, é a águia.

Schau, ein Adler!

Veja, está tudo encharcado.

Das ist alles total nass.

Veja, um barril velho.

Ah, ein altes Fässchen!

Sim, veja, é preto.

Ja, es ist schwarz!

Veja este tanque gigantesco.

Siehst du den riesigen Tank?

Caramba, veja este sítio.

Oh, sieh dir das an.

Ainda está vivo, veja.

Sie lebt noch, schau.

Oh não, veja isto.

Oh, nein, schau doch.

Veja, está completamente destruído.

Es ist komplett demoliert.

Veja para onde voltamos.

Schau mal, wo wir sind.

Oh, não. Espere. Veja.

Oh, nein, schau doch.

Veja, está a piorar.

Schau, es wird nur noch schlimmer.

- Veja isto.
- Vejam isto.

Prüfe das nach!

Veja o senhor mesmo.

Sehen Sie selbst!

Veja no seu relógio.

Schau auf Deine Uhr.

Veja o cachorro saltar!

Schaue auf den Hund, wie er springt!

veja o que acontece".

Schau was passiert.

- Veja, eu sei o que vi.
- Veja, sei o que vi.

Schau, ich weiß was ich gesehen habe.

- Não quero que ele o veja.
- Não quero que ele a veja.

Ich will nicht, dass er das sieht.

- Não quero que ela o veja.
- Não quero que ela a veja.

Ich will nicht, dass sie das sieht.

- Talvez eu nunca mais veja você.
- Talvez eu nunca mais te veja.

Vielleicht sehe ich dich nie wieder.

É uma caverna. Sim, veja.

Eine kleine Höhle. Ja, sieh nur.

É uma grande cobra, veja.

Eine große Schlange. Schau.

Veja isto! Que grande cocó!

Oh, schau mal. Das ist ein riesiger Kothaufen.

Veja, ela está ali! Dana!

Da unten ist sie! Dana!

Veja, está ali uma clareira!

Da vorne ist eine große Lichtung.

Cheira mesmo mal! Sim, veja!

Es stinkt ziemlich! Ja, schau!

Veja, há ali uma luz.

Da vorne ist Licht.

Está a ouvir? Veja isto.

Hörst du das? Schau mal!

Veja isto. É uma cascavel.

Schau doch. Eine Klapperschlange.

Caramba, veja. Estão todos partidos.

Oh, Mann, schau. Die sind alle zerbrochen...

Veja, é um pequeno escorpião.

Schau, ein kleiner Skorpion.

Veja! O trem está aqui!

Schau! Der Zug ist da!

Veja e experimente você mesmo.

Geh und versuch es selbst!

Venha, e veja você mesmo.

Komm und sieh selbst!

- Certifique-se de que o Tom não te veja.
- Não deixes que o Tom te veja.
- Evitem que o Tom veja vocês.
- Faça tudo para que o Tom não o veja.

- Gib acht, dass Tom dich nicht sieht!
- Gebt acht, dass Tom euch nicht sieht!
- Geben Sie acht, dass Tom Sie nicht sieht!

A cerca de 12 metros, veja.

Nur 12 Meter entfernt, schau.

Veja, é a saída do desfiladeiro.

Da geht es aus der Schlucht hinaus.

Veja isto. São ovas de rã.

Sieh mal. Das ist Froschlaich.

Veja, isto é sinal de esquilos.

Hier sind Eichhörnchen-Spuren.

Já temos o buraco. Veja isto!

Wir haben ein Angelloch. Schau mal!

Vi aqui algo, veja. Sim! Depressa!

Ich habe gerade etwas gesehen. Ja, schnell!