1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Carona

Translation of "Carona" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Carona" in a sentence and their hungarian translations:

- Quer uma carona?
- Gostaria de uma carona?

Elvigyelek?

- Dê-me uma carona.
- Me dá uma carona.

Vigyél el!

Obrigado pela carona.

Köszönöm a fuvart.

- Você precisa de uma carona?
- Precisa de uma carona?

Szükséged van egy fuvarra?

- Posso te dar uma carona?
- Posso lhe dar uma carona?
- Eu posso te dar uma carona?

Elvihetlek?

Alguém quer uma carona?

Akarja valaki, hogy elvigyem?

- Posso te dar uma carona?
- Eu posso te dar uma carona?

Elvihetlek?

Você precisa de uma carona?

- Elvigyelek?
- Jössz velem?

Você pode me dar uma carona?

El tudsz vinni?

Venha, eu te dou uma carona.

Gyere, elviszlek.

Eu não gosto de pedir carona.

Nem kedvelem az autóstoppolást.

Você poderia me dar uma carona?

- El tudnál vinni?
- Elvinnél?

Nos dê uma carona até o centro.

Vigyen be minket a városba.

- Eu te dou uma carona.
- Eu te levo.

Elviszlek.

Eu lhe dou uma carona até sua casa.

Elviszlek a kocsimmal hazáig.

Vocês me dão uma carona até o trevo?

Elvinnétek még sötétedés előtt?

Você gostaria que eu te desse uma carona para casa?

Szeretnéd, ha hazavinnélek?

- Eu o levo.
- Eu a levo.
- Eu lhe dou uma carona.

Magammal viszlek.

Eu acho que é hora de eu dar a ela uma carona para casa.

Szerintem haza kellene már vinned.