1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Ensinou

Translation of "Ensinou" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Ensinou" in a sentence and their hungarian translations:

- Quem te ensinou isso?
- Quem te ensinou isto?

- Ki tanította ezt?
- Azt ki tanította neked?

Quem ensinou Confúcio?

- Kit tanított Konfuciusz?
- Kiket tanított Konfuciusz?

Ninguém me ensinou.

Senki sem tanított engem.

- Quem te ensinou francês?
- Quem ensinou francês a você?

Ki tanított franciául?

Quem te ensinou alemão?

Ki tanított németül?

Tom me ensinou francês.

Tom tanított meg franciául.

Tom me ensinou aquilo.

Ezt Tom tanította meg nekem.

Tom me ensinou a esquiar.

Tom megtanított síelni.

Tom me ensinou a ler.

Tom tanított meg olvasni.

A senhorita Green me ensinou inglês.

- Green tanárnő angolt tanított nekem.
- Green kisasszony angolt tanított nekem.

Ela ensinou música por trinta anos.

Harminc évig zenét tanított.

Quem lhe ensinou a tocar piano?

Ki tanított meg zongorázni?

Tom me ensinou muitas coisas úteis.

Tom sok hasznos dolgot tanított nekem.

Tom me ensinou um pouco de francês.

Tom tanított nekem egy kevés franciát.

Tom me ensinou a andar de bicicleta.

Tomi megtanított engem biciklizni.

O que ele me ensinou foi a sentir...

Azt tanította nekem, hogy érezzem:

A história ensinou-nos que era muito mais difícil.

A történelem megtanította, hogy ez ennél sokkal nehezebb.

E se a experiência de "Nanette" me ensinou algo,

És a Nanette tapasztalata megtanított rá,

Foi o Tom quem me ensinou a fazer isso.

Tom volt, aki megtanította, hogyan kell ezt csinálni.

Homero ensinou a todos os outros poetas a arte de contar mentiras de maneira habilidosa.

Homérosz tanított meg minden más költőt a füllentés művészetére.

Lembremo-nos de que, se esta crise financeira nos ensinou alguma coisa, é que não podemos ter uma próspera Wall Street enquanto na rua principal se sofre.

Emlékezzünk rá, hogy ha ez a pénzügyi válság megmutatott valamit, az az, hogy nincs prosperáló Wall Street, miközben a főutca szenved.