1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Ficam

Translation of "Ficam" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Ficam" in a sentence and their hungarian translations:

- Elas ficam nervosas.
- Estamos nervosas.

Idegesek.

Na primavera, os dias ficam maiores.

Tavasszal a nappalok egyre hosszabbá válnak.

Até que horas vocês ficam abertos?

Meddig vannak nyitva?

Os quartos ficam lá em cima.

A hálószobák fent vannak.

Entre os continentes ficam os oceanos.

A földrészek között óceánok vannak.

- Você fica aí.
- Vocês ficam aí.

Maradj ott!

As palavras voam, os escritos ficam.

- A szó elrepül, az írás megmarad.
- A szó elszáll, az írás megmarad.

Esses óculos ficam bem em você.

Jól áll neked a szemüveg.

ficam apavoradas ao ponto de, muito frequentemente,

majdnem annyira meg van rémülve, gyakran olyannyira,

Essas aldeias rurais ficam apenas com idosos,

a falvakban magukra maradtak az idősek,

- Onde estão as duchas ?
- Onde ficam os chuveiros?

- Hol van a zuhanyozó?
- Hol a zuhanyozó?

Os Estados Unidos ficam ao lado do Canadá.

Az Egyesült Államok Kanada mellett van.

Por que vocês não ficam para o almoço?

Miért nem maradtok ebédre?

Essas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono.

Ezek a zöld levelek ősszel megsárgulnak, vagy pirosba váltanak.

- Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
- O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.

A gazdagok egyre gazdagabbak, a szegények egyre szegényebbek lesznek.

- Plantas morrem quando ficam sem água.
- As plantas morrem sem água.

A növények víz nélkül elpusztulnak.

Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.

Intelligencia tekintetében a majmok megelőzik a kutyákat.

Depois da chuva as calçadas ficam cobertas pelas folhas caídas das árvores.

Az eső elmúltával a járdákat levelek borítják.

Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos.

Még a részeges celebek tweetjei is jobban néznek ki 24 pontos Georgia betűtípussal.

- As palavras voam, os escritos ficam.
- As palavras faladas o vento leva, enquanto as escritas permanecem.

A szó elszáll, az írás megmarad.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.