1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Loucura

Translation of "Loucura" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Loucura" in a sentence and their hungarian translations:

- É uma loucura.
- Isso é loucura.

Ez őrület.

Isso é loucura.

- Ez őrület.
- Ez őrület!
- Meg kell őrülni!
- Szédület!
- Meg kell ettől őrülni!
- Én mindjárt eldobom az agyam!

Não faça nenhuma loucura.

Ne csinálj semmi őrültséget!

Parece loucura, eu sei.

Tudom, ez őrülten hangzik.

"Isso é loucura!" "Eu sei."

- Ez ostobaság! - Tudom.

O amor é uma espécie de loucura.

- A szerelem az őrület egy megnyilvánulása.
- A szerelem egyfajta őrület.

Quero matar alguém, vingar-me, fazer uma loucura.

Vágyok valakit megölni, megbosszulni, valami őrültséget csinálni.

Anseio que haja uma sanita nos telemóveis. Que loucura!

azt várom, hogy mosdó is legyen a mobilokban. Őrület!

- Não seria coragem, mas insensatez.
- Não seria coragem, mas loucura.

Ez nem bátorság lenne, hanem butaság!

- Eu seria louco ao fazer aquilo de novo.
- Seria loucura fazer isso novamente.
- Eu seria um louco se fizesse isso novamente.

Őrültség lenne ezt újra megtenni.