1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Reclamar

Translation of "Reclamar" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Reclamar" in a sentence and their hungarian translations:

- Ei, pare de reclamar.
- Ei, parem de reclamar.

Hé, fejezd be a panaszkodást!

Você não pode reclamar.

Nem panaszkodhatsz.

Nós não deveríamos reclamar.

Nem szabadna panaszkodnunk.

Nós não podemos reclamar.

Nem panaszkodhatunk.

Não temos do que reclamar.

- Nincs okunk a panaszra.
- Nincs okunk panaszra.

Tom nunca para de reclamar.

Tom soha nem hagyja abba a panaszkodást.

- Eu nunca ouvi você reclamar de nada.
- Nunca ouvi você reclamar de nada.

Soha nem hallottalak panaszkodni semmi miatt.

- Pare de reclamar.
- Pare de choramingar.‎

- Ne nyafogj!
- Hagyd abba a nyafogást!

Eu vou reclamar com o gerente.

Panaszt teszek az igazgatónál.

- Parem de chorar.
- Pare de reclamar.

Hagyd abba a panaszkodást!

- Pare de reclamar do tempo.
- Para de reclamar do tempo.
- Pare de queixar-se do tempo.

Ne szidd már folyton az időt!

- Para de reclamar!
- Para de se queixar!

Hagyd abba a panaszkodást!

Eu não vejo qualquer razão para reclamar.

Nem látok okot panaszra.

- Queixar-se não vai adiantar nada.
- Reclamar não adiantará nada.

A panaszkodás nem fog semmin sem változtatni.

- Sempre estão a reclamar.
- Eles estão sempre reclamando.
- Elas estão sempre reclamando.
- Sempre estão reclamando.

Folyvást-folyva panaszkodnak.