1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Restaurante

Translation of "Restaurante" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Restaurante" in a sentence and their hungarian translations:

- Jantamos num restaurante.
- Nós jantamos em um restaurante.
- Nós jantamos num restaurante.

Egy étteremben ebédeltünk.

- Eu trabalhava em um restaurante.
- Eu trabalhei em um restaurante.

- Egy étteremben dolgoztam.
- Étteremben dolgoztam.

Posso recomendar este restaurante.

Tudom ajánlani ezt az éttermet.

Onde é o restaurante?

Hol van az étterem?

O restaurante estava calmo.

Csendes volt az étterem.

O restaurante está fechado.

Az étterem zárva van.

É um restaurante barato.

Ez egy olcsó étterem.

Há um restaurante aqui.

Van itt egy étterem.

- Eu sou o dono deste restaurante.
- Eu sou a dona deste restaurante.

- A tulajdonosa vagyok ennek az étteremnek.
- Én vagyok ennek az étteremnek a tulajdonosa.

Bem-vinda ao nosso restaurante!

Isten hozta éttermünkbe!

O restaurante estava quase vazio.

Az étterem csaknem üres volt.

Você conhece um bom restaurante?

Ismersz jó éttermet?

Nosso restaurante é o melhor.

A mi vendéglőnk a legjobb.

Jantamos em um restaurante novo.

Egy új étteremben vacsoráztunk.

Tu queres abrir um restaurante?

Nyitni akarsz egy éttermet?

Eu encontrei um bom restaurante mexicano.

Egy jó mexikói éttermet találtam.

Não há muitos fregueses no restaurante.

Nincs sok vendég az étteremben.

Eu sou o dono deste restaurante.

- Ennek az étteremnek a tulajdonosa vagyok.
- A tulajdonosa vagyok ennek az étteremnek.

Amanhã nos encontraremos no restaurante vegetariano.

Holnap egy vegetáriánus étteremben fogunk találkozni.

O hotel foi outrora um restaurante.

A szálloda valamikor étterem volt.

Quero abrir o meu próprio restaurante.

- Egy saját éttermet szeretnék nyitni.
- Meg szeretném nyitni a saját éttermemet.
- Egy saját éttermet akarok nyitni.

Nunca mais comerei neste restaurante novamente.

Soha többet nem fogok újra enni ebben az étteremben.

Tom está trabalhando em um restaurante.

Tamás egy étteremben dolgozik.

Você pode me recomendar um bom restaurante?

Tud egy jó éttermet ajánlani?

Tem um novo restaurante na Avenida Cherry.

A Cseresznyefa sugárúton nyílt egy új étterem.

Ele é o cozinheiro chefe do restaurante.

Ő a főszakács az étteremben.

Tom quer abrir o seu próprio restaurante.

Tom szeretne saját éttermet nyitni.

Tom possui um restaurante na Park Street.

Tamásnak van egy étterme a Park Street-en.

Este é o melhor restaurante que conheço.

Ez a legjobb étterem, amit ismerek.

Kate correu até o restaurante do meu pai.

Kate az apám étterméig szaladt.

Faz tempo que eu não como nesse restaurante.

Régen nem eszem abban az étteremben.

Nosso restaurante é melhor do que aquele outro.

A mi éttermünk jobb, mint az a másik étterem.

O novo restaurante foi inaugurado a semana passada.

Múlt héten nyitott az új étterem.

Este é o restaurante mais antigo de Boston.

Ez Boston legöregebb étterme.

O restaurante não fica aberto antes das seis.

Az étterem nincs nyitva hat előtt.

Tom trabalha em um restaurante na Park Street.

Tom egy étteremben dolgozik a Park Streeten.

Eles não comeram naquele restaurante ontem à noite.

Nem abban az étteremben ettek tegnap este.

- Todos dizem que a comida deste restaurante é excelente.
- Todos dizem que a comida deste restaurante é muito boa.

Mindenki azt mondja, hogy az étel ebben az étteremben nagyon jó.

Por que não comemos num restaurante hoje à noite?

Miért nem eszünk ma egy étteremben?

Há uma placa de não fumar dentro do restaurante.

Az étteremben ki van téve a dohányzást tiltó tábla.

Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu.

Úgy volt, hogy találkozunk az étteremben, de Tamás egyáltalán nem jelent meg.

De acordo com o guia, este é o melhor restaurante daqui.

Az útikönyv szerint ez errefelé a legjobb étterem.

Nosso lugar favorito para comer é aquele pequeno restaurante da esquina.

A kedvenc étkező helyünk az a kis étterem a sarkon.

Costumávamos ir a um restaurante todos os domingos, mas agora não podemos nos permitir a isso.

Vasárnaponként vendéglőbe szoktunk menni, de most már ezt nem tudjuk magunknak megengedni.

Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.

Találkoztam egy öregemberrel, aki azt állította, hogy soha egész életében nem evett még étteremben.

Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.

Ha az Egyesült Államokban belép egy étterembe, választhat, hogy dohányzó, vagy nemdohányzó helyiségben foglal helyet.