1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Saindo

Translation of "Saindo" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Saindo" in a sentence and their hungarian translations:

Você está saindo com alguém?

- Találkozód van valakivel?
- Találkozgatsz valakivel?

Eu vi Andrea saindo de casa.

Láttam Andreát hazulról elmenni.

Então você está saindo com alguém?

Akkor jársz valakivel?

- Como eu estou me saindo?
- Como eu estou indo?
- Como estou me saindo?
- Como estou indo?

Hogy csinálom?

- Já estou de saída.
- Estou saindo agora.

Most indulok.

- Eles estão quase saindo.
- Elas já estão de saída.

Éppen távozni készülnek.

Eu os vi saindo do café no andar de baixo.

Láttam, hogy elhagyják a kávéházat odalenn.

Quando os vi saindo juntos, perguntei-lhes: "Vão se casar em breve?"

Amikor randevúzni láttam őket, megkérdeztem tőlük, hogy Hamar összeházasodnak-e.

- Eu saio, mas esperem-me, porque voltarei daqui a pouco.
- Estou de saída, mas me esperem, pois voltarei em breve.
- Estou saindo, mas esperem-me, pois voltarei dentro em pouco.

- Én elmegyek, de várj meg engem, mert hamarosan visszajövök.
- Én elmegyek, de várj rám, mert hamar visszajövök.
- Elmegyek, de megvárj, mert rögtön visszajövök.