1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Hungarian
  4. Tia

Translation of "Tia" in Hungarian

0.025 sec.

Examples of using "Tia" in a sentence and their hungarian translations:

Moro com minha tia.

Nagynénémnél lakom.

Minha tia parece jovem.

A nagynéném fiatalnak látszik.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

A nagynéném New Yorkban él.

A tia dele parece jovem.

A nagynénje fiatalnak néz ki.

Minha tia tem três filhos.

- A nénémnek három gyereke van.
- A nagynénémnek három gyereke van.

- Minha tia planta tomates no seu jardim.
- Minha tia cultiva tomate no jardim dela.

A nagynénim paradicsomot ültet a kertjében.

Minha tia planta tomates no seu jardim.

A nagynénim paradicsomot ültet a kertjében.

Ontem a minha tia recuperou a visão.

Tegnap visszanyerte a nagynéném a látását.

A minha tia é uma boa mulher.

- A nagynéném jó nő.
- A nagynéném jó asszony.

Esta boneca é um presente de minha tia.

Ez a baba egy ajándék a nagynénémtől.

Essa boneca é um presente da minha tia.

Ez a baba egy ajándék a nagynénémtől.

O vaso que ele quebrou é da minha tia.

- A váza, amit összetört, a nagynéném tulajdona.
- A váza, amelyet eltört, a nagynénémé.

Minha tia possuía uma coleção de bonecas de porcelana.

A nagynénémnek volt egy porcelánbaba-gyűjteménye.

Se minha tia tivesse testículos, ela seria meu tio.

Ha a nénikémnek lennének golyói, akkor ő lenne a bácsikám.

A minha tia é mais velha que a minha mãe.

- A nagynéném korosabb, mint az anyám.
- A nagynéném idősebb az anyámnál.
- A nagynéném idősebb, mint az anyám.

A minha mãe se dá bem com a minha tia.

- Anyám és a nagynéném nagyon jól megértik egymást.
- Anyám jól kijön a nénikémmel.

Ela foi a Paris a fim de ver a tia.

Elment Párizsba, hogy meglátogassa a nénjét.

Eu me reconciliei com a minha tia antes que ela morresse.

Kibékültem a nagynénémmel, mielőtt meghalt.

Uma tia fala com um pequeno sobrinho que acabara chegar da escola.

Nagynéni beszélget a kis unokaöccsel, aki éppen megérkezett az iskolából.

A irmã de meu pai ou de minha mãe é a minha tia.

Apám vagy anyám lánytestvére a nagynéném.

Após a morte de seus pais, ele passou a ser criado por sua tia.

A szülei halála után a nagynénje nevelte fel.