Translation of "Chamou" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Chamou" in a sentence and their italian translations:

- Quem chamou eles?
- Quem chamou elas?
- Quem os chamou?
- Quem as chamou?

- Chi li ha chiamati?
- Chi le ha chiamate?

Chamou-nos.

- Ci ha chiamati.
- Lei ci ha chiamati.
- Ci ha chiamate.
- Lei ci ha chiamate.

- Ela chamou sua irmã.
- Ela chamou a irmã.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.
- Chiamò sua sorella.
- Lei chiamò sua sorella.

Quem me chamou?

- Chi mi ha chiamato?
- Chi mi chiamò?

Tom nos chamou.

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

- Tom me chamou de gordo.
- Tom me chamou de gorda.

- Tom ha detto che sono grasso.
- Tom ha detto che sono grassa.

- Tom chamou o seu agente.
- Tom chamou o agente dele.

- Tom ha chiamato il suo agente.
- Tom chiamò il suo agente.

Como você me chamou?

- Come mi hai chiamato?
- Come mi ha chiamato?
- Come mi avete chiamato?

Quem chamou a polícia?

Chi ha chiamato la polizia?

Tom chamou os vizinhos.

Tom chiamò i vicini.

Tom chamou a polícia.

- Tom ha chiamato la polizia.
- Tom chiamò la polizia.

Minha mãe me chamou.

- Mia madre mi ha chiamato.
- Mia madre mi ha chiamata.
- Mia madre mi chiamò.

Alguém chamou a polícia.

- Qualcuno ha chiamato la polizia.
- Qualcuno chiamò la polizia.

Ninguém chamou a polícia.

- Nessuno ha chiamato la polizia.
- Nessuno chiamò la polizia.

Tom chamou um táxi.

- Tom ha chiamato un taxi.
- Tom chiamò un taxi.

Tom chamou meu nome.

- Tom ha chiamato il mio nome.
- Tom chiamò il mio nome.

Tom chamou a Mary.

- Tom ha chiamato Mary.
- Tom chiamò Mary.

Você chamou um médico?

- Avete chiamato un medico?
- Ha chiamato un medico?

- Ele chamou um táxi para mim.
- Ele me chamou um táxi.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.
- Ha chiamato un taxi per me.

- O senhor já chamou uma ambulância?
- A senhora já chamou uma ambulância?

- Hai già chiamato un'ambulanza?
- Ha già chiamato un'ambulanza?
- Avete già chiamato un'ambulanza?

O pai deles os chamou.

- Il loro padre li ha chiamati.
- Il loro padre le ha chiamate.
- Il loro padre li chiamò.
- Il loro padre le chiamò.

Tom me chamou de burro.

- Tom mi ha dato dello stupido.
- Tom mi ha dato della stupida.

Tom me chamou de idiota.

Tom mi ha dato dell'idiota.

Tom me chamou de covarde.

- Tom mi ha dato del codardo.
- Tom mi ha dato della codarda.

Tom chamou Maria de idiota.

- Tom ha dato dell'idiota a Mary.
- Tom diede dell'idiota a Mary.

Ele chamou o meu nome.

Chiamò il mio nome.

A mãe dele o chamou.

- Sua madre l'ha chiamato.
- Sua madre lo chiamò.

A mãe dela a chamou.

- Sua madre l'ha chiamata.
- Sua madre la chiamò.

Tom chamou Mary para dançar.

- Tom ha chiesto a Mary di ballare.
- Tom ha chiesto a Mary di danzare.
- Tom chiese a Mary di ballare.
- Tom chiese a Mary di danzare.

Ele chamou o filho Santiago.

Ha chiamato suo figlio James.

Nenhum de nós te chamou.

Nessuno di noi ti ha chiamato.

Tom chamou Maria de mentirosa.

Tom ha chiamato Mary una bugiarda.

Tom chamou Maria de covarde.

- Tom ha dato della codarda a Mary.
- Tom diede della codarda a Mary.

Tom chamou Mary de idiota.

- Tom ha dato dell'idiota a Mary.
- Tom diede dell'idiota a Mary.

Tom chamou o árbitro de idiota.

- Tom ha dato dell'idiota all'arbitro.
- Tom diede dell'idiota all'arbitro.

Tom chamou um táxi para Maria.

- Tom ha chiamato un taxi per Mary.
- Tom chiamò un taxi per Mary.

- Quem ligou?
- Quem telefonou?
- Quem chamou?

Chi ha telefonato?

Maria chamou o cachorro de Rex.

- Maria ha chiamato il suo cane Rex.
- Maria chiamò il suo cane Rex.

- O Tom chamou?
- O Tom ligou?

Tom ha chiamato?

Tom não chamou a polícia ainda.

Tom non ha ancora chiamato la polizia.

- Ela o chamou.
- Ela o chamava.

- L'ha chiamato.
- Lo chiamò.

Maria chamou o filho de Tom.

- Mary ha chiamato suo figlio Tom.
- Mary chiamò suo figlio Tom.

Ming chamou seu amigo ontem à noite.

- Ming ha chiamato il suo amico ieri sera.
- Ming ha chiamato la sua amica ieri sera.

Ninguém me chamou a atenção para isso.

- Nessuno ha richiamato la mia attenzione su di esso.
- Non ha richiamato nessuno la mia attenzione su di esso.

Ela chamou para os alunos para a sala.

- Ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Lei ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Chiamò gli studenti nella stanza.
- Lei chiamò gli studenti nella stanza.

- Você chamou um médico?
- Vocês chamaram um médico?

- Hai chiamato un dottore?
- Ha chiamato un dottore?
- Avete chiamato un dottore?

- Por que você ligou?
- Por que você chamou?

- Perché hai chiamato?
- Perché avete chiamato?
- Perché ha chiamato?

O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

- Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.
- Il vecchio chiamò la bambola di legno Pinocchio.

- Você já ligou para ela?
- Você já a chamou?

- L'hai già chiamata?
- Tu l'hai già chiamata?
- L'ha già chiamata?
- Lei l'ha già chiamata?
- L'avete già chiamata?
- Voi l'avete già chiamata?

Não vão embora, senhores, por favor — alegremente chamou Oriel.

"Non andate via, signori, per favore" disse allegramente Oriel.

- Tom não ligou para Mary.
- Tom não chamou Mary.

Tom non ha chiamato Mary.

Tom chamou Maria para ir ao cinema com ele.

- Tom ha chiesto a Mary di andare al cinema con lui.
- Tom chiese a Mary di andare al cinema con lui.

- Jim me chamou um táxi.
- Jim pediu um táxi para mim.

- Jim mi ha chiamato un taxi.
- Jim mi chiamò un taxi.

- Você chamou a sua amiga do Canadá?
- Chamaste a tua amiga do Canadá?

Hai chiamato il tuo amico in Canada?

- Por que você não chamou a polícia?
- Por que você não ligou para a polícia?

- Perché non avete chiamato la polizia?
- Perché non ha chiamato la polizia?
- Perché non hai chiamato la polizia?

- Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
- Ele chamou o seu cachorro de Popeye.

- Ha chiamato il suo cane Popeye.
- Lui ha chiamato il suo cane Popeye.
- Chiamò il suo cane Popeye.
- Lui chiamò il suo cane Popeye.

- Eu me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de "filho da puta" hoje.
- Será que a minha mãe está escondendo algo de mim? Ela me chamou de "filha da puta" hoje.
- Me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de "filho da puta" hoje.

- Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi.
- Io mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi.

- Ele me ligou à meia-noite.
- Ele me telefonou à meia-noite.
- Ele me chamou por telefone à meia-noite.

Mi ha telefonato a mezzanotte.

- Tom chamou seu cachorro de Rex.
- Tom deu o nome Rex para seu cachorro.
- Tom deu a seu cão o nome Rex.

- Tom ha chiamato il suo cane Rex.
- Tom chiamò il suo cane Rex.

- Ela me chamou muito tarde na noite passada.
- Ela ligou para mim muito tarde ontem à noite.
- Ela me telefonou muito tarde ontem à noite.

Mi ha chiamato molto tardi la notte scorsa.

- Ainda pela manhã, na estação, deu-lhe na vista um cartaz com letras garrafais.
- Ainda pela manhã, na estação, chamou-lhe a atenção um cartaz com letras enormes.

Al mattino alla stazione gli balzò agli occhi un poster con lettere molto grandi.