Translation of "Colegas" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Colegas" in a sentence and their italian translations:

Somos apenas colegas.

Siamo solo colleghi.

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.
- Siamo compagne di classe.
- Noi siamo compagne di classe.

Ambos são meus colegas.

- Entrambi sono miei colleghi.
- Entrambe sono mie colleghe.

Eu protegi meus colegas.

- Coprivo i miei colleghi.
- Io coprivo i miei colleghi.

- Eles são meus colegas de classe.
- Elas são minhas colegas de classe.

Sono i miei compagni di classe.

Meus colegas me acolheram calorosamente.

- I miei colleghi mi hanno accolto calorosamente.
- I miei colleghi mi hanno accolta calorosamente.
- I miei colleghi mi accolsero calorosamente.
- Le mie colleghe mi hanno accolto calorosamente.
- Le mie colleghe mi hanno accolta calorosamente.
- Le mie colleghe mi accolsero calorosamente.

Nós somos colegas de classe.

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.

- Quais são os nomes dos seus colegas?
- Quais são os nomes dos teus colegas?

Come si chiamano le tue colleghe?

Tom perdeu a confiança dos colegas.

- Tom ha perso la fiducia dei suoi colleghi.
- Tom perse la fiducia dei suoi colleghi.

Elas são minhas colegas de classe.

- Sono i miei compagni di classe.
- Sono miei compagni di classe.
- Loro sono miei compagni di classe.
- Sono mie compagne di classe.
- Loro sono mie compagne di classe.
- Sono le mie compagne di classe.
- Loro sono le mie compagne di classe.
- Loro sono i miei compagni di classe.

Não fale mal de seus colegas.

- Non parlare male dei tuoi compagni di classe.
- Non parli male dei suoi compagni di classe.
- Non parlate male dei vostri compagni di classe.

Ela e eu somos colegas de classe.

Io e lei siamo compagni di classe.

Tom e Mary eram colegas de classe.

Tom e Mary erano compagni di classe.

Você gosta de seus colegas de classe?

- Ti piacciono i tuoi compagni di classe?
- Vi piacciono i vostri compagni di classe?
- Le piacciono i suoi compagni di classe?

Eu e meus colegas recentemente publicamos um estudo

Io e il mio team abbiamo pubblicato da poco uno studio

Ele é amigável com todos os seus colegas.

Lui è amichevole con tutti i suoi compagni di classe.

Tom e Maria são meus colegas de classe.

Tom e Mary sono miei compagni di classe.

Tom é um dos meus colegas de classe.

Tom è uno dei miei compagni di classe.

Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas.

- Mary è la più pigra dei suoi compagni di scuola.
- Mary è la più pigra tra i suoi compagni di scuola.
- Mary è la più pigra fra i suoi compagni di scuola.

John precisa se empenhar para acompanhar os colegas de classe.

- John deve lavorare sodo per raggiungere i suoi compagni di classe.
- John deve lavorare duramente per raggiungere i suoi compagni di classe.

Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele.

Lui è amichevole con tutti nella sua classe.

Ao invés de ir a clientes e colegas de trabalho doentes.

Il che può far ammalare i loro clienti e colleghi.

Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.

- Sta andando d'accordo con tutti i suoi compagni di classe.
- Lui sta andando d'accordo con tutti i suoi compagni di classe.

O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe.

Quel bambino non restò mortificato per le risate dei compagni.

Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.

Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica.

Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.

Quando iniziava a balbettare, le sue compagne di classe non riuscivano a smettere di ridere.

Os colegas do setor de TI sempre cuidam de outras coisas e muitas vezes não tem tempo de ajudar

I colleghi del reparto IT sono sempre occupati a fare altro e spesso non hanno tempo di aiutare.

Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti-lo amanhã de manhã.

Se i tuoi colleghi non vengono al lavoro, o fai il loro lavoro o ti licenzio entro domani mattina.