Translation of "Confio" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Confio" in a sentence and their italian translations:

- Confio em ti.
- Confio em você.

- Mi fido di te.
- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.
- Io mi fido di te.
- Mi fido di voi.
- Io mi fido di voi.

Confio em ti.

Mi fido di te.

"Está bem, confio em ti. Confio em ti, humano.

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

Não confio em ninguém.

- Non mi fido di nessuno.
- Io non mi fido di nessuno.

Eu não confio neles.

- Non mi fido di loro.
- Io non mi fido di loro.

Eu confio em Tom.

- Mi fido di Tom.
- Io mi fido di Tom.

Apenas não confio nele.

Semplicemente non mi fido di lui.

Eu confio em Deus.

Io confido in Dio.

Mas confio que estou conectada.

Ma a cui sono collegata.

Eu não confio nos políticos.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

Eu não confio em você.

- Non mi fido di te.
- Io non mi fido di te.
- Non mi fido di voi.
- Io non mi fido di voi.
- Non mi fido di lei.
- Io non mi fido di lei.

Eu não confio nos bancos.

- Non mi fido delle banche.
- Io non mi fido delle banche.

Eu ainda não confio neles.

- Non mi fido ancora di loro.
- Continuo a non fidarmi di loro.

Eu ainda não confio nele.

- Non mi fido ancora di lui.
- Io non mi fido ancora di lui.

Eu ainda não confio nela.

- Non mi fido ancora di lei.
- Io non mi fido ancora di lei.

Confio completamente nas suas habilidades.

Mi fido completamente delle tue capacità.

Confio plenamente na sua capacidade.

Mi fido completamente delle tue capacità.

Eu não confio na intenção dele.

Non mi fido della sua intenzione.

Eu não confio em mulheres bonitas.

- Non mi fido delle donne belle.
- Io non mi fido delle donne belle.

Eu ainda não confio em você.

- Non mi fido ancora di lei.
- Io non mi fido ancora di lei.
- Non mi fido ancora di te.
- Io non mi fido ancora di te.
- Non mi fido ancora di voi.
- Io non mi fido ancora di voi.

- Confio em ti.
- Tenho confiança em ti.

- Ho fiducia in te.
- Ho fiducia in voi.
- Ho fiducia in lei.

Você é a pessoa em que confio.

Sei la persona di cui mi fido.

Eu confio em você plena e incondicionalmente.

Mi fido di te completamente ed incondizionatamente.

Não confio em pessoas que falam demais.

- Non mi fido delle persone loquaci.
- Io non mi fido delle persone loquaci.

Apenas as coisas que confio a vós todos.

solo le cose che a tutti voi ho affidato.

- Tenho completa fé em Tom.
- Confio completamente no Tom.

- Ho piena fiducia in Tom.
- Io ho piena fiducia in Tom.

Eu confio em Richard; ele é um homem de palavra.

- Mi fido di Richard; è un uomo di parola.
- Io mi fido di Richard; è un uomo di parola.
- Mi fido di Richard; lui è un uomo di parola.
- Io mi fido di Richard; lui è un uomo di parola.

Você não deve desistir, você pode fazê-lo. Eu confio em você.

Non devi arrenderti, puoi farcela. E io credo in te.