1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Deixo

Translation of "Deixo" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Deixo" in a sentence and their italian translations:

Eu te deixo ganhar.

La lascio vincere.

Certo, ficou bem. Deixo a pedra descer.

Ok, va bene. Lo tiro giù.

- Eu não deixo.
- Eu não permito isso.

Non lo permetto.

Eu deixo minha irmã usar meu computador novo.

Lascio usare il mio nuovo computer a mia sorella.

Eu sempre deixo a janela aberta quando durmo.

Io lascio sempre la finestra aperta quando dormo.

Eu deixo os amigos copiarem meus deveres de casa.

Lascio copiare al mio amico i miei compiti.

Por que será que nunca deixo de lembrar que te esqueci?

Perché non smetto mai di ricordare che ti ho dimenticato?

Faz frio no escritório, meu polegar dói. Deixo este escrito, não sei para quem, nem sei mais sobre o quê: daquela rosa resta o nome apenas, somente nomes é que possuímos.

Fa freddo nello scriptorium, il pollice mi duole. Lascio questa scrittura, no so per chi, no so più intorno a che cosa: stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.