1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Diabo

Translation of "Diabo" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Diabo" in a sentence and their italian translations:

Diabo!

Diavolo!

Conversa do diabo!

Si parla del diavolo!

Que diabo é isso?

Che diavolo è quella cosa?

O que diabo é isso?

Cosa diavolo è questo?

O diabo é um esquilo.

Il diavolo è uno scoiattolo.

O diabo é um egoísta.

Il diavolo è un egoista.

A preguiça é o sofá do diabo.

La pigrizia è il divano del diavolo.

- Tom é o capeta.
- Tom é o diabo.

Tom è il diavolo.

Dizem que ele vendeu a alma ao diabo.

Si dice, che lui ha venduto l'anima al diavolo.

Nós a falarmos no diabo e ele a aparecer.

Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

Acende uma vela a Deus e outra ao diabo.

Bisogna accendere una candela al diavolo e l'altra a Sant'Antonio.

Há muito associação com o diabo e espíritos do mal.

Molti lo associano al demonio, agli spiriti maligni.

Onde o diabo não pode, lá ele empurra uma mulher.

Dove il diavolo non arriva, spinge avanti una donna.

- O diabo é um esquilo.
- O capeta é um esquilo.

Il diavolo è uno scoiattolo.

Ao diabo a boa educação; eu tiro os sapatos e massageio os pés doloridos.

Al diavolo la buona educazione, tolgo le scarpe e mi massaggio i piedi doloranti.

Atentamente eu olhei para o teto da igreja católica, onde estão pintados o inferno com o diabo, os pecadores e outras figuras.

Ho guardato attentamente il soffitto della chiesa cattolica, dove sono dipinti l'inferno con il diavolo, i peccatori ed altre figure.