1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Doces

Translation of "Doces" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Doces" in a sentence and their italian translations:

- Queremos doces.
- Nós queremos doces.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

Doces demais engordam.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Você gosta de doces?

- Ti piacciono i dolciumi?
- Vi piacciono i dolciumi?
- Le piacciono i dolciumi?

Ele gosta de doces.

- Gli piacciono i dolci.
- A lui piacciono i dolci.

Eu gosto de doces.

Mi piacciono i dolci.

Os pêssegos são doces.

Le pesche hanno un sapore dolce.

Boa noite e doces sonhos!

Buona notte e dolci sogni!

Ele tinha parado de comer doces.

- Ridusse i dolci.
- Lui ridusse i dolci.
- Ha ridotto i dolci.
- Lui ha ridotto i dolci.

Os frutos desta árvore são doces.

Il frutto di quest'albero è dolce.

Você não devia comer tantos doces.

- Non dovresti mangiare troppi dolci.
- Non dovreste mangiare troppi dolci.
- Non dovrebbe mangiare troppi dolci.

Ternamente vou cochichar para você doces palavras.

Teneramente ti sussurrerò dolci parole.

As laranjas são mais doces que os limões.

Le arance sono più dolci dei limoni.

Mas que crianças! A gente manda elas comprarem doces e elas voltam com um cachorro!

I bambini! Li mandi a prendere delle caramelle e loro tornano con un cane.

Vai, pensamento, sobre asas douradas; vai pousar nas colinas e nos montes, onde pode sentir-se a tépida fragrância das doces brisas do torrão natal!

Va, pensiero, sull'ali dorate; // va, ti posa sui clivi, sui colli, // ove olezzano tepide e molli // l'aure dolci del suolo natal!