1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Especiais

Translation of "Especiais" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Especiais" in a sentence and their italian translations:

- Somos especiais.
- Nós somos especiais.

- Siamo speciali.
- Noi siamo speciali.

Eles são especiais.

- Sono speciali.
- Loro sono speciali.

Todos são especiais.

- Sono tutti speciali.
- Tutti sono speciali.

O que nos faz especiais?

- Cosa ci rende speciali?
- Che cosa ci rende speciali?

Eu treinei com as forças especiais.

- Mi sono allenato con le forze speciali.
- Mi sono allenata con le forze speciali.
- Mi allenai con le forze speciali.

Só é encontrado em alguns locais especiais.

e si trova solo in alcuni posti speciali.

Mas câmaras especiais para filmar com pouca luz...

Ma intensificatori di luce professionali

Essa biblioteca possui livros especiais para crianças cegas.

Questa libreria ha libri speciali per bambini non vedenti.

Estes seres são bioluminescentes graças a células especiais chamadas fotóforos.

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

Mas câmaras especiais revelam uma espécie com uma abordagem diferente.

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?

- Chi ha detto che voleva unirsi alle forze speciali?
- Chi ha detto che si voleva unire alle forze speciali?

As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.

Alle donne piacciono gli uomini che le fanno sentire speciali.

Mas tem ossos especiais nas orelhas que registam pequenas vibrações na areia.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

Tem recetores especiais que detetam ondas de pressão de peixes que passam.

Delle squame specializzate rilevano la pressione delle onde generate dai pesci.

A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.

La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.