1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Jóias

Translation of "Jóias" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Jóias" in a sentence and their italian translations:

Você reconhece alguma dessas jóias?

- Riconoscete qualcuno di questi gioielli?
- Riconosce qualcuno di questi gioielli?
- Riconosci qualcuno di questi gioielli?

Jóias de valor inestimável desapareceram do museu.

Gioielli inestimabili sono scomparsi dal museo.

As jóias da Índia e o mar longínquo - todos vossos!

i gioielli dell'India e del mare esterno - tutti vostri!

Como é possível que um ser com jóias tão sensíveis quanto os olhos, instrumentos musicais tão encantados quanto os ouvidos e tão fabuloso arabesco de nervos quanto o cérebro sinta que é algo menos que um deus?

Com'è possibile che un essere con tali gioielli sensibili come gli occhi, tali strumenti musicali incantati come le orecchie, e un così favoloso arabesco di nervi come il cervello possa sperimentare in sé qualcosa di meno di un dio?