1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Leitura

Translation of "Leitura" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Leitura" in a sentence and their italian translations:

Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.

La lettura estensiva è tanto importante quanto quella intensiva.

É uma leitura fascinante.

È una lettura affascinante.

Ela descobriu prazer na leitura.

- Trovava piacevole leggere.
- Lei trovava piacevole leggere.

- Não tenho tempo para a leitura.
- Não tenho tempo para ler.
- Não tenho tempo para leitura.

Non ho tempo per leggere.

Recomendo a leitura dos poemas de Fernando Pessoa.

Vi consiglio di leggere le poesie di Fernando Pessoa.

Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

- Ler é um hábito.
- A leitura é um hábito.

Leggere è un'abitudine.

Meu pai converteu uma garagem em uma sala de leitura.

- Mio padre ha trasformato un garage in uno studio.
- Mio padre trasformò un garage in uno studio.

Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital.

Molti sistemi biometrici si basano sul lettore di impronte digitali.

É fundamental incentivar o hábito da leitura desde a infância.

È essenziale incoraggiare l'abitudine di lettura fin dall'infanzia.

A leitura é um prazer que nem todos se concedem.

Leggere è un piacere che non tutti si concedono.

Quem não lê, aos 70 anos terá vivido apenas uma vida: a sua própria! Aquele que lê terá vivido 5.000 anos: estava presente quando Caim matou Abel, quando Renzo se casou com Lucia, quando Leopardi admirava o infinito... porque a leitura é uma imortalidade para trás.

Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una sola vita: la propria! Chi legge avrá vissuto 5000 anni: c'era quando Caino uccise Abele, quando Renzo sposó Lucia, quando Leopardi ammirava l'infinito... perché la lettura è una immortalità all'indietro.