1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Leopardo

Translation of "Leopardo" in Italian

0.100 sec.

Examples of using "Leopardo" in a sentence and their italian translations:

Aquilo é um leopardo?

È un leopardo?

Por milagre, foi poupada pelo leopardo,

Il leopardo l'ha miracolosamente risparmiata,

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

Nel caso del leopardo indiano, ci si fa male.

Você é tão rápido como um leopardo.

Sei veloce come un leopardo.

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

Il leopardo, preso dal panico, la pensa diversamente.

São tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,

sono tutti consigli validi per evitare un attacco.

Foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

sono stati registrati 176 attacchi, nove dei quali mortali.

Os olhos dele são como os de um leopardo.

I suoi occhi sono come quelli di un leopardo.

Largou-me e o leopardo estava a tentar fugir do local.

Mi ha lasciato andare, cercava di scappare dalla struttura.

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

Dice di essere stato ferito perché l'animale era irritato e eccitato.

E, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

A quel punto il leopardo mi ha afferrato e mi ha tirato giù.

A história fala do "leopardo predador de homens de Rudraprayag", um animal do século XIX

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita

Le fauci del leopardo erano a due centimetri, forse, dal mio orecchio destro.

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.

Con il doppio del suo peso, i maschi sono guardie del corpo formidabili. Non vale la pena di rischiare.