1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Levantei

Translation of "Levantei" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Levantei" in a sentence and their italian translations:

- Eu me levantei às sete.
- Me levantei às sete.

- Mi sono alzato alle sette.
- Io mi sono alzato alle sette.
- Mi sono alzata alle sette.
- Io mi sono alzata alle sette.

Eu me levantei cedo.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.

Levantei enquanto ainda estava escuro.

- Mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Mi sono alzata che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzata che c'era ancora buio.

Eu levantei há uma hora.

- Mi sono alzato un'ora fa.
- Io mi sono alzato un'ora fa.
- Mi sono alzata un'ora fa.
- Io mi sono alzata un'ora fa.

Eu me levantei da cama.

Mi alzai dal letto.

Eu me levantei tarde hoje de manhã.

Mi sono alzato tardi stamattina.

Queria proteger o pescoço. Então levantei o braço

Volevo proteggermi il collo. Quindi ho allungato il braccio,

Quando eu levantei esta manhã, estava a chover.

- Quando mi sono svegliato stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliato questa mattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata questa mattina, stava piovendo.

Quando eu me levantei, Mike já tinha saído.

Quando mi sono alzato, Mike era già partito.

- Eu acordei agora.
- Eu me levantei nesse exato momento.

- Mi sono appena alzato.
- Mi sono appena alzata.

Levantei-me de um salto, como se tivesse sido atingido por um raio.

Balzai in piedi come se fossi stato colpito da un fulmine.

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

Ieri mi sono alzato presto.

Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.

- Quando mi sono svegliato alla mattina non c'era nessuno in casa. Sono stato abbandonato per tutta la giornata.
- Quando mi sono svegliata alla mattina non c'era nessuno in casa. Sono stata abbandonata per tutta la giornata.