1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Participar

Translation of "Participar" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Participar" in a sentence and their italian translations:

Eu queria participar.

- Volevo partecipare.
- Io volevo partecipare.

O importante é participar.

La cosa importante è partecipare.

Qualquer pessoa pode participar.

- Chiunque può partecipare.
- Può partecipare chiunque.

Qualquer um pode participar.

- Chiunque può partecipare.
- Può partecipare chiunque.

- Eles querem participar nos Jogos Olímpicos.
- Eles querem participar dos Jogos Olímpicos.

Vogliono partecipare ai Giochi Olimpici.

Ele quer participar do concurso.

Vuole partecipare alla gara.

Não quero participar da cerimônia.

- Non voglio partecipare alla cerimonia.
- Io non voglio partecipare alla cerimonia.

O médico me proibiu de participar da maratona.

Il dottore mi ha proibito di prender parte alla maratona.

Como faço para participar do Grupo de WhatsApp?

Come mi unisco al gruppo su WhatsApp?

- Alguns de nossos membros não puderam participar da reunião.
- Alguns dos nossos membros não foram capazes de participar da reunião.

- Alcuni dei nostri membri non sono stati in grado di partecipare alla riunione.
- Alcuni dei nostri membri non furono in grado di partecipare alla riunione.

Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.

Non è riuscito a partecipare alla riunione perché era malato.

Tom foi a Boston para participar de uma conferência.

- Tom è andato a Boston per prendere parte ad una conferenza.
- Tom è andato a Boston per partecipare a una conferenza.
- Tom andò a Boston per partecipare a una conferenza.
- Tom andò a Boston per prendere parte a una conferenza.

O bom êxito do projeto dependerá da nossa capacidade de persuadir milhares de pessoas a participar.

Il buon esito del progetto dipenderà dalla nostra capacità di persuadere migliaia di persone a partecipare.

Toda pessoa tem o direito de participar livremente na vida cultural da comunidade, usufruir das artes e compartir o progresso científico e os benefícios dele decorrentes.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar, assim como a coisa mais importante na vida não é o triunfo, mas a luta. O essencial não é ter vencido, mas ter lutado bem.

La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, così come nella vita la cosa più importante non è il trionfo ma la lotta. L’essenziale non è aver conquistato qualcosa, ma aver combattuto bene.