Translation of "Salário" in Italian

0.347 sec.

Examples of using "Salário" in a sentence and their italian translations:

Qual o salário mínimo?

Qual è il salario minimo?

O salário é insuficiente.

- La paga è scarsa.
- La paga è magra.
- La paga è insufficiente.

O salário é miserável.

La paga è orribile.

Tom tem um salário decente.

Tom ha un salario decente.

Ele recebe um alto salário.

- Riceve un salario alto.
- Lui riceve un salario alto.

O Tom está calculando o salário.

Tom sta calcolando il suo salario.

Acho que o salário é bom.

- Penso che la paga sia sufficiente.
- Io penso che la paga sia sufficiente.

Ela reclamou do meu baixo salário.

Si è lamentata del mio modesto salario.

Tom reclamou do seu salário baixo.

- Tom si è lamentato del suo salario basso.
- Tom si lamentò del suo salario basso.

Qual é o salário mínimo na Suécia?

Qual è il salario minimo in Svezia?

Qual é o salário mínimo na Noruega?

Qual è il salario minimo in Norvegia?

Quanto é o salário mínimo na Austrália?

Qual è il salario minimo in Australia?

O salário do pecado é a morte.

- Il prezzo del peccato è la morte.
- Il salario del peccato è la morte.

- Ela está sempre reclamando de seu baixo salário.
- Ela está sempre a se queixar de seu baixo salário.

Lei si lamenta sempre del suo piccolo stipendio.

Em termos de salário, esse emprego é fantástico.

- In termini di salario, quel lavoro è fantastico.
- In termini di salario, quell'impiego è fantastico.

O salário será aumentado a partir de abril.

Il salario verrà aumentato ad aprile.

Eu não tenho salário porque não tenho emprego.

- Io non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un impiego.
- Io non ho uno stipendio perché non ho un impiego.

Qual é o salário mínimo no seu país?

- Qual è il salario minimo nel tuo paese?
- Qual è il salario minimo nel suo paese?
- Qual è il salario minimo nel vostro paese?

Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário.

- Tom ha chiesto al suo capo un aumento.
- Tom chiese al suo capo un aumento.

Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe.

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.

Lui non riesce a mantenere la famiglia con il suo stipendio mensile.

O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.

- Il salario minimo della Germania è di 8 euro e 50 all'ora.
- Il salario minimo della Germania è di otto euro e cinquanta all'ora.

O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora.

- Il salario minimo a Okinawa è 642 yen all'ora.
- Il salario minimo a Okinawa è 642 yen orari.

O salário de um professor é menor que o de um advogado.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

Tom trabalha demais e tem um excelente salário, mas pouco tempo livre.

Tom lavora troppo, ha uno stipendio alto, ma poco tempo libero.

- O salário do justo é a vida, o ganho do ímpio, o pecado.
- O salário do justo lhe traz vida, mas a renda do ímpio lhe traz castigo.

Il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.

- Ele ganha três vezes mais que eu.
- O salário dele é o triplo do meu.

Guadagna tre volte più di me.

No mês passado Tom comprou uma nova bicicleta que lhe custou o equivalente a um mês de salário.

Il mese scorso Tom ha comprato una nuova bicicletta, che gli è costata un mese di stipendio.

O homem que deu o salário à esposa foi mais sábio do que aquele que o deu à amante.

L'uomo che ha dato la sua busta paga alla moglie è stato più saggio di quello che l'ha data all'amante.