Translation of "Sofreu" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Sofreu" in a sentence and their italian translations:

Tom sofreu lavagem cerebral.

- Tom ha subito un lavaggio del cervello.
- A Tom è stato fatto un lavaggio del cervello.

Tom sofreu um acidente.

- Tom ha avuto un incidente.
- Tom ebbe un incidente.

- Descobrimos que ele sofreu um acidente.
- Soubemos que ele sofreu um acidente.

Abbiamo imparato che ha avuto un incidente.

Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava.

Ha avuto un incidente sul lavoro.

Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente.

- Ha avuto un incidente mentre stava lavorando.
- Lei ha avuto un incidente mentre stava lavorando.
- Ebbe un incidente mentre stava lavorando.
- Lei ebbe un incidente mentre stava lavorando.

Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral?

- Pensi che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Tu pensi che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Pensa che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Lei pensa che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Pensate che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Voi pensate che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?

Ele sofreu um acidente e fraturou a perna.

- Ebbe un incidente e si fratturò la gamba.
- Lui ebbe un incidente e si fratturò la gamba.
- Ha avuto un incidente e si è fratturato la gamba.
- Lui ha avuto un incidente e si è fratturato la gamba.

Na Polônia e Bálcãs, o exercito Russo sofreu muitas derrotas,

In Polonia e nel Baltico, l'esercito russo ha sofferto una serie di devastanti sconfitte

- O Tom sofria em silêncio.
- O Tom sofreu em silêncio.

Tom soffriva in silenzio.

Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.

Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.

- Tom sofreu um acidente no trabalho.
- Tom teve um acidente no trabalho.

- Tom ha avuto un incidente al lavoro.
- Tom ebbe un incidente al lavoro.

A humanidade sofreu mais com guerras neste século do que nos séculos anteriores.

L'umanità ha sofferto perdite a causa della guerra di più negli ultimi cento anni che mai prima d'ora.

Você já sofreu de tuberculose pulmonar, de asma bronquial ou de bronquite crônica?

Avete già sofferto di tubercolosi polmonare, di asma bronchiale o di bronchite cronica?

- A equipe sofreu um gol aos vinte minutos.
- O time levou um gol aos vinte minutos.

La squadra ha subito un gol dopo venti minuti.