1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Suporto

Translation of "Suporto" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Suporto" in a sentence and their italian translations:

- Eu não o suporto.
- Não vos suporto.
- Eu não a suporto.
- Eu não as suporto.
- Eu não os suporto.
- Eu não suporto o senhor.
- Eu não suporto a senhora.
- Eu não suporto os senhores.
- Eu não suporto as senhoras.

Io non vi sopporto.

Não suporto o frio.

- Non posso sopportare il freddo.
- Non riesco a sopportare il freddo.
- Io non posso sopportare il freddo.
- Io non riesco a sopportare il freddo.

Eu não suporto mentirosos.

- Non riesco a sopportare i bugiardi.
- Io non riesco a sopportare i bugiardi.

Eu não o suporto.

- Non riesco a sopportarlo.
- Non posso sopportarlo.
- Io non riesco a sopportarlo.
- Io non posso sopportarlo.
- Non lo sopporto
- Non lo reggo

Eu não suporto o barulho.

- Non riesco a sopportare il rumore.
- Io non riesco a sopportare il rumore.
- Non posso sopportare il rumore.
- Io non posso sopportare il rumore.

Eu não suporto este calor.

- Non riesco a sopportare questo calore.
- Io non riesco a sopportare questo calore.
- Non posso sopportare questo calore.
- Io non posso sopportare questo calore.

Eu não suporto esse tipo.

- Non sopporto questo tizio.
- Io non sopporto questo tizio.
- Non sopporto questo tipo.
- Io non sopporto questo tipo.

Não suporto mais este barulho.

- Io non posso più sopportare questo rumore.
- Non riesco più a sopportare questo rumore.
- Io non riesco più a sopportare questo rumore.

Não suporto pessoas que são gentis com todo mundo.

Io non sopporto le persone che sono gentili con tutti.

- Eu não posso aturar todo esse exibicionismo!
- Não suporto todo esse exibicionismo!

Ho la nausea di tutto questo esibizionismo!

- Eu não suporto sua falta de educação.
- Eu não aguento sua falta de maneiras.

- Non posso sopportare la sua maleducazione.
- Io non posso sopportare la sua maleducazione.
- Non riesco a sopportare la sua maleducazione.
- Io non riesco a sopportare la sua maleducazione.

- Eu odeio quando tem muita gente.
- Eu detesto quando há muita gente.
- Eu não suporto quando há muita gente.

- Odio quando ci sono molte persone.
- Io odio quando ci sono molte persone.
- Odio quando c'è molta gente.
- Io odio quando c'è molta gente.