Translation of "Toca" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Toca" in a sentence and their italian translations:

- Ele toca violão.
- Ele toca guitarra.

- Suona la chitarra.
- Lui suona la chitarra.

Ela toca violão.

- Lei suona la chitarra.
- Suona la chitarra.

Ele toca piano?

Suona il pianoforte?

Miho toca piano.

- Miho suona il piano.
- Miho suona il pianoforte.

Ela toca piano.

- Suona il piano.
- Lei suona il piano.
- Suona il pianoforte.
- Lei suona il pianoforte.

Ela toca Bach.

- Suona Bach.
- Lei suona Bach.

Ela toca flauta.

- Suona il flauto.
- Lei suona il flauto.

Tom toca trombone.

Tom suona il trombone.

Tom toca guitarra.

Tom suona la chitarra.

Tom toca flauta.

Tom suona il flauto.

Tom toca bateria.

Tom suona la batteria.

Ela toca piano?

- Suona il pianoforte?
- Suona il piano?
- Lei suona il piano?
- Lei suona il pianoforte?

Mary toca piano.

Mary suona il pianoforte.

Tom toca oboé.

Tom suona l'oboe.

- Você toca piano, né?
- Você toca piano, não é?

- Suoni il piano, vero?
- Suoni il pianoforte, vero?
- Suona il piano, vero?
- Suona il pianoforte, vero?
- Suonate il piano, vero?
- Suonate il pianoforte, vero?

- Desde quando o senhor toca piano?
- Desde quando a senhora toca piano?
- Desde quando você toca piano?

- Da quando suona il pianoforte?
- Da quando suonate il pianoforte?

- Toque cinco!
- Toca aqui!

Cinque alto!

Meu irmão toca violão.

Mio fratello suona la chitarra.

Você ainda toca violão?

- Stai ancora suonando la chitarra?
- Sta ancora suonando la chitarra?
- State ancora suonando la chitarra?

Você ainda toca piano?

- Suoni ancora il piano?
- Tu suoni ancora il piano?
- Suona ancora il piano?
- Lei suona ancora il piano?
- Suonate ancora il piano?
- Voi suonate ancora il piano?

Tom toca guitarra bem.

Tom suona bene la chitarra.

Ele frequentemente toca violão.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

Você toca algum instrumento?

- Suoni qualche strumento?
- Tu suoni qualche strumento?
- Suona qualche strumento?
- Lei suona qualche strumento?
- Suonate qualche strumento?
- Voi suonate qualche strumento?

Tom toca piano bem.

- Tom suona bene il piano.
- Tom suona bene il pianoforte.

- Ela toca piano todos os dias.
- Ela toca piano todo dia.

Suona il piano tutti i giorni.

- Ele toca piano melhor que eu.
- Ela toca piano melhor que eu.

Suona il pianoforte meglio di me.

E não voltou àquela toca.

E non è più tornata in quella tana.

A propósito, você toca violino?

- A proposito, tu suoni il violino?
- A proposito, lei suona il violino?
- A proposito, voi suonate il violino?

Ela toca piano de ouvido.

Suona il piano ad orecchio.

Ela toca piano muito bem.

- Suona il piano molto bene.
- Lei suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lei suona il pianoforte molto bene.

Tom toca violão muito bem.

- Tom suona la chitarra molto bene.
- Tom suona molto bene la chitarra.

Tom toca violino muito bem.

Tom è molto bravo a suonare il violino.

Tom toca piano de ouvido.

- Tom suona il piano a orecchio.
- Tom suona il pianoforte a orecchio.

Ele toca muito bem piano.

- Suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lui suona il piano molto bene.
- Lui suona il pianoforte molto bene.

Tom toca piano muito bem.

- Tom suona molto bene il piano.
- Tom suona molto bene il pianoforte.

Tom toca órgão muito bem.

Tom suona molto bene l'organo.

Adoro como Tom toca bateria.

- Amo il modo in cui Tom suona la batteria.
- Io amo il modo in cui Tom suona la batteria.

O Tom ainda toca violão?

Tom suona ancora la chitarra?

Ele toca piano muito bem.

Suona il piano molto bene.

Tom toca gaita de ouvido.

Tom suona l'armonica a orecchio.

Tom toca bateria e violão.

Tom suona la batteria e la chitarra.

Nosso novo vizinho toca violino.

Il nostro nuovo vicino suona il violino.

Tom não toca mais violão.

Tom non suona più la chitarra.

- Tom não toca piano há anos.
- Faz anos que o Tom não toca piano.

- Tom non suona il piano da anni.
- Tom non suona il pianoforte da anni.

Não estava a sair da toca.

Non usciva dalla tana.

Tom não toca piano há anos.

- Tom non suona il piano da anni.
- Tom non suona il pianoforte da anni.

Miho toca piano melhor que Noriko.

Miho suona il pianoforte meglio di Noriko.

O Tom toca acordeão muito bem.

Tom suona la fisarmonica piuttosto bene.

Tom não toca bateria muito bem.

Tom non sa suonare molto bene la batteria.

- Vocês tocam trombone?
- Você toca trombone?

- Suoni il trombone?
- Tu suoni il trombone?
- Suona il trombone?
- Lei suona il trombone?
- Suonate il trombone?
- Voi suonate il trombone?

Minha irmã toca piano todo dia.

Mia sorella suona il piano ogni giorno.

Ele toca piano melhor que eu.

- Suona il piano meglio di me.
- Suona il pianoforte meglio di me.
- Lui suona il piano meglio di me.
- Lui suona il pianoforte meglio di me.

Tom não toca violão há anos.

Tom non suona la chitarra da anni.

- Quando você está tomando banho, o telefone toca.
- Quando estás no banho, toca o telefone.

Quando uno fa il bagno, il telefono suona.

Era uma longa distância até à toca.

La tana è piuttosto distante.

Minha irmã toca piano todos os dias.

- Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
- Mia sorella suona il piano tutti i giorni.

Tom toca tuba na banda da escola.

Tom suona la tuba nella banda scolastica.

A minha irmã toca piano todo dia.

Mia sorella suona il piano ogni giorno.

O mundo é uma toca de loucos.

Il mondo è una gabbia di matti.

- Tom está tocando piano.
- Tom toca piano.

- Tom sta suonando il piano.
- Tom sta suonando il pianoforte.
- Tom suona il piano.
- Tom suona il pianoforte.

Tem certeza de que Tom toca violino?

- Sei sicuro che Tom suoni il violino?
- Sei sicura che Tom suoni il violino?
- È sicuro che Tom suoni il violino?
- È sicura che Tom suoni il violino?
- Siete sicuri che Tom suoni il violino?
- Siete sicure che Tom suoni il violino?

Tom toca piano melhor do que Maria.

- Tom suona il piano meglio di Mary.
- Tom suona il pianoforte meglio di Mary.

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

Ele toca violão de vez em quando.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

Você toca um instrumento musical, não é?

- Suoni uno strumento musicale, vero?
- Tu suoni uno strumento musicale, vero?
- Suona uno strumento musicale, vero?
- Lei suona uno strumento musicale, vero?
- Suonate uno strumento musicale, vero?
- Voi suonate uno strumento musicale, vero?

A namorada de Piero toca piano bem.

La ragazza di Piero suona bene il pianoforte.

O garoto que toca violão é Ken.

Il ragazzo che suona la chitarra è Ken.

Ele é músico e toca vários instrumentos.

È un musicista e suona diversi strumenti.

Não consegui encontrá-lo. Não estava na toca.

Non l'ho trovata. Non era nella sua tana.

Muitas vezes, vou ao local da toca dele.

Spesso vado dove c'era la sua tana principale.

- Que instrumentos você toca?
- Que instrumentos vocês tocam?

- Che strumenti suoni?
- Tu che strumenti suoni?
- Che strumenti suona?
- Lei che strumenti suona?
- Che strumenti suonate?
- Voi che strumenti suonate?

Estávamos comendo e eis que toca o telefone.

Stiamo mangiando ed ecco che suona il telefono.

Bob não toca apenas violão, mas também flauta.

Bob non solo suona la chitarra, ma anche il flauto

- Ele toca muito bem.
- Ele joga muito bem.

- Gioca molto bene.
- Lui gioca molto bene.
- Suona molto bene.
- Lui suona molto bene.

É verdade que Midori toca violino muito bem?

È vero che Midori suona il violino molto bene?

Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone.

- Ti sei sbagliato. Lui suona il basso, non il trombone.
- Ti sei sbagliata. Lui suona il basso, non il trombone.
- Si è sbagliato. Lui suona il basso, non il trombone.
- Si è sbagliata. Lui suona il basso, non il trombone.
- Vi siete sbagliati. Lui suona il basso, non il trombone.
- Vi siete sbagliate. Lui suona il basso, non il trombone.

A menina que toca piano é minha irmã.

La ragazza che suona il pianoforte è mia sorella.

Será a primeira vez que a ninhada sai da toca.

Sarà la prima volta che la cucciolata lascerà la tana.

Pensei em ajudá-la a ir fisicamente para a toca.

Ho pensato di aiutarla a tornare fisicamente nella tana.

O Tom toca guitarra quase tão bem quanto a Mary.

Tom suona la chitarra quasi bene come Mary.

E foi aí que ele saiu da toca e ficou com medo.

Ed è allora che ha lasciato la tana e si è spaventata davvero.

E estava no fundo da toca, só que não se mexia muito.

Ed è proprio nel retro della tana, non si muove molto.