1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Vaso

Translation of "Vaso" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Vaso" in a sentence and their italian translations:

Quem quebrou o vaso?

Chi ha rotto il vaso?

Ele derrubou um vaso.

- Ha fatto cadere un vaso.
- Lui ha fatto cadere un vaso.
- Fece cadere un vaso.
- Lui fece cadere un vaso.

Dei descarga no vaso.

Ho tirato lo sciacquone.

Este vaso quebrado é irreparável.

- Questo vaso rotto è irreparabile.
- Quel vaso rotto è irreparabile.

Este vaso é muito frágil.

Questo vaso è molto fragile.

- Segure o vaso com ambas as mãos.
- Segure o vaso com as duas mãos.

- Tieni il vaso con entrambe le mani.
- Tenga il vaso con entrambe le mani.
- Tenete il vaso con entrambe le mani.

Estas flores ficarão belíssimas num vaso.

Questi fiori staranno benissimo in un vaso.

Foi Tom quem quebrou o vaso.

Tom è stato quello che ha rotto il vaso.

Eu enchi o vaso com água.

Ho riempito il vaso d'acqua.

Tom encheu o vaso de água.

- Tom ha riempito il vaso d'acqua.
- Tom riempì il vaso d'acqua.

Estou vendo uma flor estranha no vaso.

Vedo un fiore raro nel vaso.

Esse vaso velho é caro para mim.

Questo vecchio vaso mi è un po' caro.

Eu deixei o vaso cair e ele quebrou.

Ho fatto cadere il vaso, e lui si è rotto.

- Ela colocou as belas flores em um vaso de prata.
- Ela colocou as lindas flores em um vaso de prata.

Lei ha messo i bellissimi fiori in un vaso d'argento.

O vaso que ela quebrou é da minha tia.

Il vaso che ha rotto è di mia zia.

- Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.
- Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.

Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.

- Não meta o nariz em vaso alheio.
- Cuida de ti e nada mais.
- Cuide de você e nada mais.
- Cuide da sua vida.

Fatti gli affari tuoi.