Translation of "Aspectos" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Aspectos" in a sentence and their japanese translations:

Precisamos examinar os vários aspectos.

多角的に見なければならない。

Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega.

我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。

Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.

あの男は徹底的なエゴイストだ。

Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.

日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。

Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.

火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。

O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.

日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。

Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.

全体的に見てそれはよい本だと思った。

- Apesar de ser fraco em quase todos os aspectos, você é esperto nas coisas mais inesperadas.
- Apesar de ser fraca em quase todos os aspectos, você é esperta nas coisas mais inesperadas.

全体的に鈍いくせに、意外なところに鋭いよね。

Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade.

田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。