1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Avisar

Translation of "Avisar" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Avisar" in a sentence and their japanese translations:

Ele voltou para casa sem nos avisar.

彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。

- Obrigado por me contar.
- Obrigado por me avisar.

教えてくれてありがとう。

- Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.
- Você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.

今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。

O senhor poderia me avisar quando tenho que descer?

いつ降りたらよいか教えて下さい。

Não se esqueça de me avisar quando chegar a hora!

その時になったら、必ず知らせてね！

- Obrigado por me contar, Ryck.
- Obrigado por me avisar, Ryck.

リック、教えてくれてありがとう。

Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

ハロー、問題が解決したよ。以上お知らせでした。

Se não puder vir no dia da sua consulta, certifique-se de nos avisar no dia anterior.

予約の日に来れない場合は、前日までに必ず連絡してください。