Translation of "Estes" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Estes" in a sentence and their japanese translations:

- Estes óculos são legais.
- Estes óculos são bacanas.

この眼鏡はイケてる。

- Estes livros são pesados.
- Estes livros estão pesados.

この本は重い。

- Estes cachorros são grandes.
- Estes cães são grandes.

- これらのイヌは大きい。
- この犬たちは大きい。

Estes insetos picam?

あの虫たちは刺しますか。

Quem pintou estes quadros?

- だれがこれらの絵を描いたのですか。
- 誰がこの絵を描いたの?

Estes são meus amigos.

彼らは私の友人だ。

Estes estudantes são coreanos.

この学生たちが韓国人だ。

Estes sapatos me pertencem.

この靴は私の物よ。

Escolha entre estes dois.

- この二つの中から一つ選びなさい。
- この2つから選びなさい。

Estes sapatos são dela.

この靴は彼女のものだ。

Estes são nossos livros.

- これらは私達の本です。
- この辺にあるのは、私たちの本です。
- この辺、俺らの本だから。

Estes livros são novos.

これらの本は新しい。

Estes livros são meus.

これらの本は私のものです。

Estes carros são grandes.

これらの車は大きい。

Estes sapatos são meus.

- この靴は私の物よ。
- この靴は私のです。

Estes limões estão frescos.

- このレモンは新鮮だ。
- こちらのレモンは新鮮ですよ。

Estes direitos são inalienáveis.

これらの権利は不可譲だ。

- Estes sapatos são do Tom?
- Estes são os sapatos do Tom?

これトムの靴?

Permite que estes abusos continuem.

こんな悪習が続くだけだとも悟りました

Estes caranguejos parecem ninjas extraterrestres.

これは忍者(にんじゃ)のような 外来種(がいらいしゅ)だ

Estes juncos até são bons.

このガマの葉は かなり使える

Estes escorpiões podem ser mortíferos.

このサソリは危険だ

Estes sapatos são pequenos demais.

この靴は小さすぎる。

Com licença, quanto custam estes?

- すみません、これいくらですか?
- すいません、これいくらですか?

Com licença, quanto são estes?

- すみません、これいくらですか?
- すいません、これいくらですか?

Estes são os meus livros.

- これらは私の本です。
- これは私の本です。

Que livros bons estes são!

これらは、なんと良い本なのだろう。

Estes bens estão sob condição.

これらの品物は見計らい品です。

Estes são os seus cavalos?

これはあなたの馬ですか。

Estes sapatos não me servem.

この靴は私の足に合わない。

Estes sapatos duraram um ano.

この靴は一年もった。

Estes presentes são realmente volumosos.

このお土産かさばるなぁ。

- Estes livros são meus e aqueles, dele.
- Estes livros são meus e aqueles, seus.

これらの本は私ので、それらの本は彼のです。

Descobri que estes jovens estavam dilacerados

過激派に転じた若者も 苦しんでいたのです

Estou apenas a entrelaçar estes ramos.

絡(から)み合わせるよ この枝をね

Está a ver estes pequenos botões?

芽がある

... são adversários temíveis para estes jovens.

‎子供には歯が立たない

Estes sapatos estão fora de moda.

その靴は時代遅れだ。

"Estes carros são seus?" "São, sim."

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

Estes são todos os meus pertences.

全部所持品です。

Eu não li todos estes livros.

私はこれらの本を全部読んだわけではない。

Estes fones de ouvido não funcionam.

このヘッドホン壊れてるんだ。

Eu estou satisfeito com estes sapatos.

私はこの靴が気に入っています。

Estes fones de ouvido estão quebrados.

このイヤホンは壊れています。

Estes são os sapatos do Tom?

これトムの靴?

Você deve responder a estes questionamentos.

これらの質問に答えなければならない。

Estes problemas são importantes para mim.

これらの問題は私にとって重要だ。

Eu já li estes dois livros.

これらの本を2冊とも読んだ。

Estes instrumentos são de uso comum.

これらの道具は一般に用いられている。

Estes animais são muito amigáveis, também.

これらの動物はとても友好的でもある。

Estes carros são fabricados no Japão.

- これらの車は日本で作られています。
- こちらの車は日本製です。

Estes quadros foram pintados por ele.

これらの絵は、彼によって描かれた。

Estes produtos estão vendendo como água.

この製品は飛ぶように売れています。

Estes sapatos são feitos na Itália.

この靴はイタリア製です。

Estes sapatos não aguentarão muito uso.

この靴はあまりもたないだろう。

Estes sons são o seu código secreto.

‎低い音は秘密の暗号だ

Eu gostaria que você revisasse estes documentos.

- こちらの書類に目を通していただきたいのですが。
- この書類にざっと目を通してもらいたい。

Estes são bolos que ela mesma preparou.

- これらは彼女の手製のケーキです。
- これは彼女の手作りケーキです。

Estes óculos de sol são grandes demais.

この黒メガネは大きすぎる。

Estes são valores que todos nós compartilhamos.

これらは我々全てが共有している価値観だ。

Estes animais estão à beira da extinção.

- これらの動物は、絶滅の危機に瀕している。
- これらの動物は、絶滅の危機に瀕しています。

Por favor, tire estes pratos da mesa.

- これらの皿を片づけて下さい。
- お皿を下げてください。

Estes gases podem levar ao aquecimento global.

これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。

Estes preços são à saída da fábrica.

これは工場渡しの価格です。

Estes dois irmãos lembram um ao outro.

この二人の兄弟は互いに似ている。

Estes tênis não são apropriados para correr.

この靴は走るのに適していない。

Gostaria de enviar estes para o Japão.

この荷物を日本まで送りたいのですが。

Estes dados são para a minha tese.

このデータは私の論文のためのものだ。

Como você chegou a estes livros raros?

あなたはどうやってこれらの珍しい本を手に入れたのですか。

Estes carvalhos têm mais de cem anos.

これらの樫の木は樹齢100年以上です。

Se estes pelos urticantes nos tocarem na pele,

こいつらの毒猛が 肌に触れると―

Estes cinco machos vão fazer uma patrulha noturna.

‎5頭のオスは ‎夜のパトロールに出る

Estes fios de seda são uma arma secreta...

‎この細い糸は秘密の武器だ

Estes grandes símios costumam dormir em ninhos frondosos.

‎普通なら樹上のねぐらで ‎寝ている時間だ

Tal como estes opossuns no centro de Melbourne.

‎メルボルンで暮らす ‎夜行性のポッサムたち

Nós devemos considerar estes assuntos como um todo.

- 私達はこれらのことを全体としてとらえなければならない。
- 私たちはこれからの会社の事を考えていかなければならない。
- われわれはこれらの事柄を全体として考えなければならない。

O preço dos livros está subindo estes dias.

- 本の値段が最近上がってきている。
- ほんの値段が近頃上がってきている。
- ここのところ書籍の価格が上がっている。

Estes sapatos não se ajustam aos meus pés.

この靴は私の足に合わない。

Estes são os óculos que você está procurando?

これが探している眼鏡かい。

Eu me lembro de ter visto estes quadros.

それらの絵を見た覚えがある。

"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

Estes são os meus livros; aqueles, os dele.

これらは私の本で、あれらは彼の本です。

- Estas estão à venda?
- Estes estão à venda?

これ、売り物ですか?

Os preços têm subido estes três últimos meses.

ここ3か月、物価が上昇しました。

Estes tipos de livro quase não têm valor.

こういう種類の本はほとんど価値がない。

Estes sapatos são muito apertados, machucam os pés.

靴がきつくて足が痛い。

Deve-se lidar com estes problemas com cuidado.

これらの問題は慎重に取り組まなければならない。

Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um.

これらのケーキはおいしいですよ。食べてみてください。

Lamento fazer você passar por todos estes problemas.

このような面倒をかけてすいません。

Estes livros não são apropriados para leitores jovens.

こういう本は若い読者向きではない。

Estes hambúrgueres estão mais gostosos que os dali.

このハンバーガーはあの店よりおいしい。

- Estes estão à venda?
- Eles estão à venda?

これ、売り物ですか?