Translation of "Foto" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Foto" in a sentence and their japanese translations:

- Tiremos uma foto aqui.
- Batamos uma foto aqui.

ここで写真をとりましょう。

- Mostra a foto para mim!
- Me mostra a foto!

- 写真見せて。
- 写真見して。

- Eu mudei minha foto de perfil.
- Eu mudei a foto do perfil.
- Mudei minha foto de perfil.
- Mudei a foto do perfil.

プロフィール写真を変更したよ。

- Posso tirar uma foto tua?
- Posso tirar uma foto sua?
- Eu posso tirar uma foto tua?

- 君の写真を撮ってもいい?
- あなたの写真を撮ってもいいですか。

- Eu tirei uma foto dela.
- Eu fiz uma foto dela.

彼女の写真をとった。

Vamos tirar uma foto.

写真を撮ろう。

Olhe bem esta foto.

この写真をよく見て。

Ele tirou uma foto.

彼は写真を撮った。

É uma foto recente?

それは最近の写真?

Que foto tão bonita!

なんてキレイな写真なんでしょう。

- Isso é uma foto minha?
- Isso é uma foto de mim?

あれは僕の写真?

- Eu alterei a minha foto de perfil.
- Eu mudei minha foto de perfil.
- Mudei minha foto de perfil.

- プロフィール写真を変えたんだよ。
- プロフィール写真を変更したよ。

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.
- Tirei essa foto faz uma semana.

一週間前にその写真を撮りました。

- Quem é a garota da foto?
- Quem é a menina da foto?

この写真の中の少女は誰ですか。

Ela mostrou-lhe a foto.

彼は彼女にその写真を見せられた。

Alguém pode tirar nossa foto?

誰か写真を撮ってくれるかしら?

Onde esta foto foi tirada?

この写真はどこで撮ったの?

Eu vi a foto antes.

私は以前にその絵を見たことがある。

Quero uma foto desse cachorro.

私はあの犬の写真がほしい。

Posso tirar uma foto sua?

あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。

Esta é uma foto recente?

これは、最近の写真?

Essa é uma foto recente?

それは最近の写真?

A foto era uma farsa.

写真は捏造だったんだよ。

Onde essa foto foi tirada?

この写真はどこで撮ったの?

Dê uma olhada nessa foto.

あの絵をちょっと見てごらん。

Posso tirar uma foto aqui?

- ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
- ここで写真を取っていいですか。

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

一週間前にその写真を撮りました。

- Esta é uma foto da minha irmã.
- Isso é uma foto da minha irmã.
- Essa é uma foto da minha irmã.

これは私の妹を撮った写真です。

- Me manda uma foto sua, por favor.
- Por favor, me mande uma foto sua.

どうかあなたの写真を送ってください。

- Ela refrescou sua memória com a foto.
- Ela refrescou a memória com a foto.

彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。

- Por favor, deem uma olhada nessa foto.
- Por favor, dê uma olhada nessa foto.

この写真を見て下さい。

Tenho uma foto de um aeroporto.

私は空港の写真を持っています。

Você pode me mostrar aquela foto?

写真見せてくれる?

Por favor, mostre-me sua foto.

写真をどうぞ見せて下さい。

Eu tinha quinze anos nesta foto.

この写真のわたしは15歳だ。

Ele tirou uma foto do coala.

彼はコアラの写真を1枚撮っていた。

Você reconhece o homem da foto?

この写真の男性が誰だか分かりますか?

Ele tirou uma foto da família.

彼は家族の写真を撮った。

Você viu o homem nessa foto?

この写真の男性を見たことはありませんか?

Eu arranquei a foto do álbum.

私はアルバムからその写真を引きはがした。

Esta foto foi tirada por ele.

この写真は彼によって撮影された。

A foto dela é realmente bonita.

彼女の写真は本当にきれいです。

Você pode tirar uma foto minha?

写真を撮ってもらえますか?

Eis uma foto para vos mostrar.

ここにあなたに見せる写真がある。

Você poderia tirar uma foto minha?

写真を撮ってもらえますか?

- Estás a segurar a minha mão naquela foto.
- Você está segurando minha mão naquela foto.

その写真の中であなたは私の手を握っている。

- Ele me mostrou a sua foto em segredo.
- Ele me mostrou a foto dela em segredo.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

- Ele mostrou-nos a foto de sua mãe.
- Ele nos mostrou a foto da mãe dele.

彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。

- Eu achei a foto que você estava procurando.
- Eu achei a foto que vocês estavam procurando.

お探しの写真を見つけましたよ。

Prenda uma foto recente ao seu requerimento.

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

Pedi a ele que tirasse minha foto.

私は、彼に写真を撮ってもらった。

Penso que todos vão gostar desta foto.

私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。

Ele, secretamente, me mostrou a foto dela.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

Ele tirou uma foto da bela paisagem.

彼はその美しい風景をカメラに収めた。

Esta foto é de três anos atrás.

この写真は3年前のものだよ。

Esta é uma foto de um aeroporto.

これは空港の写真です。

Esta é uma foto da minha mãe.

これが私の母の写真です。

Esta é uma foto da minha avó.

これが私の祖母の写真です。

Eu gosto de sua foto de perfil.

君のプロフィール写真、好きだよ。

Eu tirei uma foto da minha família.

私は家族の写真を撮った。

Vamos pedir que tirem uma foto nossa.

写真を撮ってもらおう。

Você mudou sua foto de perfil recentemente?

最近、プロフィール写真変えた?

- Tom, eu achei a foto que você estava procurando.
- Tom, achei a foto que você estava procurando.

トムが探してた写真見つけたよ。

- Eu encontrei a foto que Tom estava procurando.
- Eu achei a foto que o Tom estava procurando.

トムが探してた写真見つけたよ。

- Ela tem uma figura.
- Ela tem uma foto.

彼女は写真を持っている。

Ele nos mostrou a foto da mãe dele.

彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。

Ele me mostrou a foto dela em segredo.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

Você pode identificar o homem usando esta foto?

写真でその男性が誰か分かりますか。

Você poderia tirar uma foto minha, por favor?

- 僕の写真を撮ってくれませんか。
- 私の写真を撮っていただけませんか。

Ele me mostrou a sua foto em segredo.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

Pedi a ele que tirasse uma foto minha.

私は、彼に写真を撮ってもらった。

Você poderia segurar esta foto por um tempo?

この絵を少しの間持っていてくれませんか。

Tom não parece com sua foto de perfil.

トムはプロフィール写真と見た目が違うね。

Tom não parecia com sua foto de perfil.

トムはプロフィール写真と見た目が違った。

Fiz minha irmã tirar uma foto de mim.

僕は妹に写真を撮ってもらった。

Uma amiga minha enviou-me esta foto da filha.

友人の1人が 娘さんの写真を送ってくれました

Eu vi a foto do peixe que você pegou.

- お前が釣った魚の写真を見たよ。
- あなたが捕った魚の写真見たわよ。

Por que é tão interessante tirar foto de trens?

電車の写真なんか撮って何が楽しいの?

Tom acaba de alterar a sua foto de perfil.

トムはプロフィール写真を変えたばかりです。

A foto me faz lembrar dos meus dias de escola.

その絵を見ると私は学生時代を思い出す。

Se você ver o gato dessa foto, por favor ligue.

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。

Eu nunca vejo essa foto sem pensar no meu pai.

- 私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
- この写真を見ると必ず父を思い出す。

Essa é a foto que eu tirei na casa dele.

これは私が彼の家でとった写真です。

Tentei tirar uma foto do esquilo que vi no parque, mas ele se mexia muito rápido e não consegui tirar uma única foto boa.

公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。

É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição.

- 君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
- 君の写真を申込書に添付することが必要だ。
- あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。

Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.

私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。

Ela me mostrou uma foto de sua mãe quando era estudante.

- 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
- 彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。

Eu me pergunto onde pendurar a foto que ele me deu.

彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。

- Ele tirou uma foto antiga da sua carteira e a entregou para mim.
- Ele tirou uma foto antiga da carteira dele e a entregou para mim.

彼は札入れの中から古い写真を出して私に手渡した。

Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.

女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。

- Deixe-me dar uma olhada na imagem.
- Deixe-me dar uma olhada na foto.

ちょっとその絵を見せて下さい。

- Esta é uma foto da minha esposa.
- Esta é uma fotografia de minha mulher.

- これね、嫁の写真なんだ。
- これは妻の写真です。

Por favor me de uma foto sua para eu não esquecer como você se parece.

あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。

- Quanto a mim, não gosto dessa foto.
- Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura.

私としては、この絵が嫌いです。