Translation of "Impediu" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Impediu" in a sentence and their japanese translations:

- O mau tempo os impediu de velejar.
- O mau tempo as impediu de velejar.

悪天候のため彼らは出帆できなかった。

A chuva me impediu de sair.

- 雨で外出出来なかった。
- 雨で外出ができなかった。

O que o impediu de vir?

どうして彼は来られなかったのですか。

O acidente o impediu de vir.

事故のため彼は来ることができなかった。

A enfermidade impediu-me de viajar.

病気のせいで私は旅行に行けなかった。

O mau tempo nos impediu de sair.

悪天候のために我々は出発できなかった。

O que te impediu de vir ontem?

- なぜ昨日来られなかったのか。
- 何で昨日は来れなかったの?

O nevoeiro impediu que os aviões decolassem.

- 霧で飛行機は離陸を妨げられた。
- 霧のため、飛行機は離陸できなかった。

Uma tempestade impediu que o avião decolasse.

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

A chuva nos impediu de dar uma caminhada.

雨のために散歩ができなかった。

A tempestade me impediu de sair para uma caminhada.

- 嵐のため散歩に行けなかった。
- 嵐のために散歩にいけなかった。

Uma gripe ruim impediu ela de ir à aula.

ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。

O cachorro impediu que eu me aproximasse da casa dele.

その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。

A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.

大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。

Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.

彼は急用でピクニックに行かれなかった。

A falta de dinheiro dela impediu-a de ir comigo.

彼女はお金が無かったので私と行けなかった。

- A doença o impediu de sair.
- Uma enfermidade o prevenia de sair.

病気のため、彼は外出できなかった。