1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Jornais

Translation of "Jornais" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Jornais" in a sentence and their japanese translations:

Alguns jornais distorceram as notícias.

一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。

Ele queria sair nos jornais.

- 彼は新聞に自分の顔を発表したかった。
- 彼ね、新聞に載りたかったのよ。

Ele gosta de ler jornais.

彼は新聞を読むのが好きだ。

Ele parou de ler jornais.

彼は新聞を読むのをやめた。

A loja vende jornais e revistas.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

Será que os jornais vão sobreviver?

新聞は生き残れるだろうか。

Ele não lê muito os jornais.

彼はあまり新聞を読まない。

A sala está amontoada de jornais.

部屋には新聞がいっぱい散らかっている。

- Antes de se dar conta, você estará nos jornais.
- Quando você se der conta, já estará nos jornais.
- Antes que possas perceber, estarás nos jornais.
- Quando o senhor perceber, já estará nos jornais.
- Antes que a senhora perceba, já estará nos jornais.

君が次に分かることは君が新聞に載るってことだ。

Segundo os jornais o indivíduo finalmente confessou.

新聞によると男はついに自白したそうだ。

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

彼らは古新聞を売り生計をたてている。

Jornais e redes de televisão no mundo todo contaram a história de Koko e seu gatinho.

世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。

De acordo com os jornais de hoje, o ministro das Relações Exteriores, como representante do governo japonês, está buscando ajuda de vários países.

今日の新聞によると、外相は日本政府の代理として諸国の支援を求めている。

Que os esportes estão ganhando popularidade ao redor do mundo é evidente pelas notícias de esporte nos jornais, pelas várias lojas de equipamentos de esporte, e pelo número de corredores que participam em maratonas ou outras corridas.

世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。