1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Juntar

Translation of "Juntar" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Juntar" in a sentence and their japanese translations:

Tento juntar vários destes

たくさん集めて―

Como juntar essas duas coisas?

ではこの２点は どのように繋がるのでしょうか？

Vamos juntar mais ramos de pinheiro.

もっとシダを集める

Ele conseguiu juntar as duas pontas.

彼はどうにか赤字を出さずにすんだ。

Gostaria de me juntar ao seu grupo.

あなたがたのグループにはいりたいんですが。

Lamento não poder me juntar a você.

参加できなくて残念です。

juntar um pouco dela, deitá-la no buraco,

水を持ってきて この穴に注いでもいい

Você não deveria se juntar a homens assim.

君はああいった男たちと交際しないほうがいい。

Se importam se eu me juntar a vocês?

同席してもいいかな。

É muito divertido juntar conchas diferentes pela praia.

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

"Posso juntar-me a vocês?" "Por que não?"

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」

Vamos juntar mais destas e descer ao lago congelado.

これを集めて― 湖に行こう

A sua única esperança é juntar-se aos outros machos.

‎他のオスたちの ‎仲間に入るしかない

É uma pena você não poder se juntar a nós.

- 君が仲間に加われないのは残念だ。
- あなたがいっしょに来られないと残念です。

A verdade é que teria de juntar quantidades enormes, para obter alguma energia.

でも エネルギーを得るには かなりの量を集めなきゃ

- Queria unir-me ao seu grupo.
- Queria juntar-me ao grupo de vocês.

あなたがたのグループにはいりたいんですが。

- Você tinha que se juntar ao projeto.
- Você tinha que entrar no projeto.

きみはその計画に参加しなければならなかった。

juntar um pouco dela, deitá-la no buraco, ver se ela sai e apanhá-la.

水を持ってきて この穴に注いでもいい 流し出してつかまえる