1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Meios

Translation of "Meios" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Meios" in a sentence and their japanese translations:

- O fim justifica os meios.
- Os fins justificam os meios.

- 目的は手段を選ばない。
- 目的は手段を正当化する。
- 結果良ければすべて良し。
- 嘘も方便。

O fim justifica os meios.

目的は手段を正当化する。

Devemos inventar alguns meios de fuga.

- 何か逃げる手だてを考えねばならない。
- 逃げる方法を考えなくては。

O fim nem sempre justifica os meios.

目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。

E aparecer tantas vezes nos meios de comunicação.

不名誉だし言語道断だったのです

Ele se utilizou de todos os meios disponíveis.

彼はすべての利用できる手段を使った。

Nós devemos evitar a guerra por todos os meios possíveis.

戦争は何としても避けなければならない。

Não tenho meios para ir aos banhos termais neste fim de semana. Estou completamente quebrado.

今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。