1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Puxou

Translation of "Puxou" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Puxou" in a sentence and their japanese translations:

- Ela puxou a mãe.
- Ela puxou a mãe dela.

彼女はお母さんに似ている。

- Ela puxou minha camisa.
- Ela me puxou pela camisa.

彼女は私のシャツを引っ張った。

Ele puxou a corda.

彼はロープを引っ張った。

Ela puxou para a mãe.

彼女は母親似です。

O Tom puxou à mãe.

トムは母親似だ。

Ele puxou seu filho pela orelha.

彼は息子の耳を引っ張った。

Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?

- 君はどちらの両親に似ていますか。
- あなたは両親のどちらに似ていますか。
- あなたはご両親のどちらに似ていらっしゃいますか。
- あなたはご両親のどちらに似ていますか。
- あなたのご両親のどちらに似ていますか。

O mundo não me empurrou para longe. Ele me puxou para perto.

世界は私を押しやらずに 近くに引き寄せてくれたんです

- Ela o puxou para fora da lama.
- Ela o tirou da lama.

彼女は彼をぬかるみから引き上げた。

E, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

次の瞬間 引きずり下ろされたんだ