Translation of "Teste" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Teste" in a sentence and their japanese translations:

Como foi o teste?

どうだった、テスト?

Ele passou no teste?

彼は試験に合格しましたか。

Amanhã haverá teste de matemática.

明日数学のテストがあるでしょう。

Você conseguiu passar no teste?

あなたはそのテストに合格できましたか。

Eu consegui passar no teste.

- 私はそのテストに合格できた。
- 試験に合格することができました。

- Eu vou conseguir passar no teste.
- Eu serei capaz de passar no teste.

私はそのテストに合格できるでしょう。

Ela muito provavelmente passará no teste.

彼女はおそらく試験に合格するでしょう。

Que nota você tirou no teste?

試験の成績はどうだった。

Seu objetivo é passar no teste.

彼の目的は合格することです。

Cometi um erro sério no teste.

僕はテストでひどい間違いをした。

Cometi um grave erro no teste.

僕はテストでひどい間違いをした。

Tom cometeu alguns erros no teste.

トムはテストでいくつか間違いをしました。

Vamos fazer um teste de gravidez.

妊娠の検査をしましょう。

Essa é uma frase de teste.

- テスト文です。
- これはテスト文です。

Queria ter estudado mais para o teste.

- テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
- テスト勉強、もっとやっとけばよかった。
- もっとテスト勉強やっておけばよかった。

Gostaria de fazer um teste de gravidez.

妊娠検査を受けたいのです。

Tenho que me preparar para o teste.

試験勉強をしなくちゃ。

Nós conversamos sobre o teste de ontem.

私たちはきのうのテストについて話した。

O Tom passou no teste de francês.

トムはフランス語の試験に合格したよ。

- Vamos ter que fazer um teste de inglês amanhã.
- Estamos indo fazer um teste de inglês amanhã.

明日は英語の試験があるんです。

- Boa sorte no teste!
- Boa sorte na prova!

テストがんばってください!

- A prova foi fácil.
- O teste foi fácil.

その試験は簡単だった。

- Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.
- Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção.

運転免許試験には受かりそうにないよ。

Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.

運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。

Foi fácil para ele responder à pergunta do teste.

彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。

- Você foi aprovado no exame?
- Você passou no teste?

試験には受かったの?

Ele me disse: "Estude bastante que você passará no teste."

一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。

De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.

とにかく、試験が終わってほっとしたよ。

O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.

猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。

Ele me fez algumas perguntas sobre o teste de matemática.

彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。

- A prova está bem perto.
- O teste está quase chegando.

試験が目前に迫った。

Ele passou no teste de direção e surpreendeu a todos.

運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。

- Eu me ofereci para te ajudar em teu teste mas tu recusaste.
- Eu me ofereci para ajudar no seu teste, mas você recusou.

試験のことで君を手伝ってあげてもよかったが、君がそれを断ったのだ。

A escuridão prolongada será um teste à sua resistência e capacidade.

‎長く暗い冬は 母親にとって ‎過酷な試練となる

Ele me disse: "Estude bastante, ou você não passará no teste."

一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。

Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.

努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。

Vamos começar tudo com um mergulho e uma decisão divertida de teste.

じゃあ 水しぶきと共に始めるよ 試しに決断してみて

- Tom cometeu alguns erros no teste.
- Tom errou algumas coisas na prova.

トムはテストでいくつか間違いをしました。

Em minha ânsia de passar no teste, passei a noite toda estudando.

そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。

O nosso professor de matemática não vai nos dar um teste amanhã.

数学の先生はあすテストをやらないでしょう。

Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste.

もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。

- Eu queria que não tivesse um teste.
- Eu queria que não tivesse uma prova.

- 試験などなければいいのになあ。
- テストとかなければいいのに。

- Eu tenho que estudar para o teste.
- Eu tenho de estudar para o exame.

試験勉強をしなくちゃ。

Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.

運転試験の2度目の挑戦で運転免許をとることができた。

O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.

研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。

- Se ele não aparecer, não teremos a prova de inglês.
- Se ele estiver ausente, não teremos o teste de inglês.

もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。

- Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.
- Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。