1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Korean
  4. Neste

Translation of "Neste" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "Neste" in a sentence and their korean translations:

Pelo! Estava aqui, neste ramo.

털이에요 이 가지에 걸려 있었어요

Boas notícias neste plano de paz proposto.

"트럼프 대통령이 제안한 평화 제안한 좋은 소식은"

São ovos de pássaro. Estão aninhados neste tojo.

새알이 있네요 가시금작화에 둥지를 틀었군요

Neste caso, chamamos as partes de “verso” e “refrão”,

그런 걸 여전히 가사와 후렴구라고 부릅니다.

E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

Sei que neste ano, um milhão de pessoas cometerão suicídio.

올해 1백만의 사람들이 스스로 목숨을 끊었습니다.

No meio do inverno, pode sobreviver durante semanas neste estado.

‎한겨울이 될 때쯤이면 ‎개구리는 이렇게 송장 같은 상태로 ‎몇 주씩이나 버틸 수 있습니다

Caramba, eu é que não queria estar neste avião quando caiu.

와, 비행기가 추락할 때 여기 있었으면 큰일 났겠어요

Neste confronto, um rinoceronte ataca um aldeão indiano que caminha num arrozal.

돌진하는 코뿔소가 마을 주민을 향해 논을 가로질러 달립니다

Neste meio tempo, do outro lado do Golfo, o Irã emergiu como

이 사이에 걸프만 건너편의 이란 역시

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

Neste local precário de descanso, os babuínos deverão estar bem protegidos dos perigos da escuridão.

‎이 위태로운 안식처는 ‎겔라다개코원숭이를 ‎어둠의 위험으로부터 보호합니다

Neste tipo de descidas de rapel, temos de ter algo que proteja a corda das rochas afiadas.

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Neste ponto, uma corrida armamentista em larga escala estava tomando lugar no Oriente Médio e a Arábia Saudita

이 시점 전면적인 무기 경쟁이 중동에서 일어났으며