1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Korean
  4. Preciso

Translation of "Preciso" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "Preciso" in a sentence and their korean translations:

preciso de extração.

후송이 필요하다

Preciso de extração já!

당장 헬기 후송이 필요하다!

É preciso ter luvas para isto.

그리고 꼭 장갑을 껴야 합니다

Está calor e preciso hidratar-me.

이곳은 덥고 저는 수분을 섭취해야 합니다

... que é preciso ter supersentidos para sobreviver.

‎살아남으려면 초감각이 필요하죠

Agora preciso de isolamento para fazer uma cama.

자, 이제 필요한 건 바닥에 깔 단열재입니다

Preciso atravessar o vale para chegar às montanhas.

산으로 가려면 골짜기 바닥을 건너야 합니다

Preciso da sua ajuda a encontrar os bicharocos.

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

Para descobrir isso, eu preciso voltar a selva,

이것을 알아내기 위해 저는 정글로 돌아가야 했습니다

Ainda preciso da sua ajuda para encontrar a civilização.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Mas é preciso experiência para escolher o alvo certo.

‎하지만 목표를 잘 고르려면 ‎경험이 필요하죠

É preciso UMA TONELADA DE RECURSOS para produzir comida.

음식을 생산하는 데는 많은 자원이 필요합니다.

A Bíblia é o livro mais historicamente preciso já escrito.

"성경은 지금까지 쓰여진 모든 책들중에 가장 정확한 책입니다"

Eu só preciso de três segundos para dizer-lhe algo desanimador

제가 여러분을 실망시킬 얘기를 하는데는 3초 밖에 걸리지 않습니다.

Mas, desta vez, preciso da sua ajuda numa nova aventura interativa, 

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

Lembre-se que preciso da sua ajuda para encontrar os destroços.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

E não é preciso muito esforço, porque o efeito é inconsciente.

그리고 여기에는 노력이 많이 필요하지는 않습니다. 그 영향이 무의식적이기 때문입니다.

Não há caminhos fáceis nesta aventura, por isso preciso da sua ajuda.

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

Foi preciso ir todos os dias para conhecer melhor o ambiente dele.

‎이 암컷 문어의 생활 환경을 ‎파악하려고 매일 물에 들어갔어요

Não é bom para os medicamentos. Preciso de um plano para mantê-los frescos.

약품에는 썩 좋지 않겠죠 약품을 서늘하게 보관할 다른 방법이 필요할 거예요

Fez um belo trabalho ao trazer-nos até aqui, mas agora sou eu que preciso de antídoto.

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다