1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Polish
  4. Início

Translation of "Início" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Início" in a sentence and their polish translations:

Comece do início.

Zacznij od początku.

O início do inverno.

Początek zimy.

No início dos anos 60.

na początku lat 60.

E, de início, tudo bem.

Na początku mi to nie przeszkadzało.

Início da noite na África Austral.

Wczesny wieczór w południowej Afryce.

Eu tive grande dificuldade no início.

- Na początku miałem duże trudności.
- Na początku miałam duże trudności.

Este é o início de uma nova era.

To jest początek nowej ery.

Eu vou ter meu bebê no início do ano!

W nowym roku urodzi mi się dziecko!

- Vamos começar a festa.
- Vamos dar início à festa.

Zaczynajmy imprezę.

E foi muito frustrante no início. Tão difícil de discernir.

Na początku było to bardzo frustrujące. Ciężko było je rozpoznać.

Tom gosta de tirar uma soneca no início da tarde.

Tom cieszy się z drzemki wczesnym popołudniem.

No início, foi muito difícil imaginar que ele tirava algum proveito da relação.

Na początku trudno było sobie wyobrazić, że cokolwiek wyciągała z tego związku.

Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Se quiser voltar ao início, escolher outro caminho e encontrar os destroços, selecione "repetir episódio".

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

Ale początkowo sprzedaż broni w Stanach Zjednoczonych do ich sojuszników w środku Wschód był ograniczony.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.