1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Polish
  4. Voltou

Translation of "Voltou" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Voltou" in a sentence and their polish translations:

O macho voltou.

Samiec wrócił.

Ele já voltou?

Czy on już wrócił?

Tom já voltou.

Tom już wrócił.

Tom já voltou?

Czy Tom wrócił?

Quando você voltou?

Kiedy wróciłeś?

- Ele voltou da América.
- Ele voltou dos Estados Unidos.

Wrócił z Ameryki.

Ele voltou do Canadá.

Wrócił z Kanady.

Tom ainda não voltou.

Tom jeszcze nie wrócił.

Ele voltou da China.

Wrócił z Chin.

Ele voltou da América.

Wrócił z Ameryki.

Você voltou do Japão?

Wróciłeś już z Japonii?

E não voltou àquela toca.

Nie wróciła do tego legowiska.

Por que o Tom voltou?

Dlaczego Tom wrócił?

Quando ele voltou de Osaka?

Kiedy wrócił z Osaki?

Quando você voltou de Londres?

Kiedy wrócił pan z Londynu?

Muitos anos depois, ele voltou.

Wrócił wiele lat później.

Ele voltou do exterior ontem.

Wczoraj wrócił z zagranicy.

Tom voltou à sua cidade natal.

Tom powrócił do swojego rodzinnego miasta.

Ele voltou correndo para casa depois da escola.

- Po szkole pobiegł prosto do domu.
- Po szkole poleciał prosto do domu.

A paz voltou após três anos de guerra.

Pokój powrócił po trzech latach wojny.

Nenhum dos progenitores voltou, por isso, ela procura-os.

Żaden z jego rodziców nie wrócił, więc idzie ich znaleźć.

Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.

Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.

O que sua mãe estava fazendo quando você voltou para casa?

Co robiła twoja matka kiedy wróciłeś do domu?

Você voltou para casa cedo só para comer e depois sair de novo?

Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?

- Por que ela voltou cedo para casa?
- Por que ela chegou cedo em casa?

- Dlaczego wcześniej wróciła do domu?
- Dlaczego wcześnie wróciła do domu?

Quando ouviu os passos da mãe, Ernesto fingiu que estava estudando, mas quando ela se foi, voltou a jogar em seu computador.

Kidy Ernesto usłyszał kroki matki, udał, że się uczy, ale kiedy się oddaliła, wrócił do gry na komputerze.