1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Apontar

Translation of "Apontar" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Apontar" in a sentence and their russian translations:

Preparar. Apontar.

На старт. Внимание.

Preparar... apontar... fogo!

На старт, внимание, марш!

Preparar, apontar, fogo!

- Целься. Пли!
- Целься. Огонь!

É indelicado apontar.

- Невежливо показывать на других пальцем.
- Невежливо показывать пальцем.

Preparar, apontar, até logo!

На старт, внимание, пока!

Preparar! Apontar! Até já!

Готов! Настроился! Увидимся!

É rude apontar para alguém.

Показывать на людей пальцем невежливо.

Não é educado apontar os outros.

Это невежливо - тыкать пальцем в других.

É falta de educação apontar às pessoas.

Неприлично указывать пальцем на людей.

Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.

Прошу прощения. Я хотел бы обратить ваше внимание на три ошибки в вышеупомянутой статье.

Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.

Думаю, пора мне наточить свой карандаш.

- Nas suas marcas. Preparar. Já!
- Uma, duas, meia e já!
- Preparar... apontar... fogo!

На старт, внимание, марш!

- Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
- Perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.
- Perdão, deixe-me indicar três erros no artigo supracitado.
- Desculpe-me, permita-me apontar três erros na artigo supramencionado.

Извините, разрешите мне указать три ошибки в вышеуказанной статье.