1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Dança

Translation of "Dança" in Russian

0.049 sec.

Examples of using "Dança" in a sentence and their russian translations:

Aoi dança.

Аои танцует.

Tom dança.

Том танцует.

Aoi dança bem.

Аой хорошо танцует.

Marie dança bem.

Мэри хорошо танцует.

Você dança bem.

Ты хорошо танцуешь.

Ele dança bem.

Он хорошо танцует.

Tom dança bem.

- Том хорошо танцует.
- Том танцует хорошо.

Caí na dança.

Пошёл в пляс.

Ela dança bem.

Она хорошо танцует.

Você ainda dança?

Вы всё ещё танцуете?

- Dance.
- Dance!
- Dança!

Танцуй!

- Ninguém dança quando está sóbrio.
- Nenhuma pessoa sóbria dança.

Никто не танцует трезвым.

Minha namorada dança bem.

Моя подруга хорошо танцует.

Jenny dança o samba.

Дженни танцует самбу.

Tom dança muito bem.

- Том неплохо танцует.
- Том очень хорошо танцует.

O Tom também dança.

Том тоже танцует.

- Dança comigo.
- Dance comigo.

- Потанцуй со мной.
- Потанцуйте со мной.

- Aoi dança.
- Aoi está dançando.

Аои танцует.

Você me concede esta dança?

Ты подаришь мне этот танец?

Ninguém dança quando está sóbrio.

Никто не танцует трезвым.

Tom é professor de dança.

Том - учитель танцев.

O macaco dança por dinheiro.

Обезьяна танцует за деньги.

Minha dança favorita é o tango.

Мой любимый танец - танго.

Eu participo do curso de dança.

Я беру уроки танца.

Ela canta e dança muito bem.

Она поёт и танцует очень хорошо.

- Mary dança bem.
- Mary sabe dançar bem.

Мэри хорошо танцует.

Também há boates onde se dança flamenco.

Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.

Quando o gato sai, o rato dança.

Кот из дома – мыши в пляс.

A criança tem um curso de dança, aprendendo piano

ребенок учится танцевать, изучает фортепиано

Qualquer dança parece bonita, se é dançada com o coração.

Любой танец выглядит красиво, если танцевать его от души.

A dança é uma expressão vertical de um desejo horizontal.

Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.

A dança é uma parte muito bonita de toda cultura.

Танец - прекрасная часть каждой культуры.

Seu talento para a dança desperta a admiração de todos.

Его талант танцевать вызывал восхищение у всех.

A dança é o casamento do corpo e da mente.

Танец - это союз тела и разума.

Estava a fazer um filme chamado A Grande Dança com o meu irmão.

Мы с братом снимали фильм «The Great Dance».

Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis.

Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.

- Já o viste a dançar?
- Alguma vez o viste a dançar?
- Vês como dança?

- Ты когда-нибудь видел, как он танцует?
- Ты когда-нибудь видела, как он танцует?
- Вы когда-нибудь видели, как он танцует?

- Por que você não dança?
- Por que você não está dançando?
- Por que não danças?

Почему ты не танцуешь?

- Chora amargamente, mas dança a "prissiadka".
- Desfaz-se em lágrimas, mas são lágrimas de crocodilo.

Горько плачет, а вприсядку пляшет.

"Являлся" — eis uma linda palavra, onde parece que a letra "я" dança uma valsa com a letra "л".

"Являлся" — это красивое слово, как вальс между буквой "я" и буквой "л".