1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Detê

Translation of "Detê" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Detê" in a sentence and their russian translations:

- Como posso detê-los?
- Como posso detê-las?

Как я могу их остановить?

- Ela não pode detê-los.
- Ela não pode detê-las.

Она не может их остановить.

- Eles não podem detê-lo.
- Elas não podem detê-lo.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

- Eles não podem detê-la.
- Elas não podem detê-la.

Они не могут её остановить.

- Eu tinha de detê-los.
- Eu tinha de detê-las.

Я должен был их остановить.

Não posso detê-la.

- Я не могу её остановить.
- Мне её не остановить.

Não posso detê-lo.

- Я не могу его остановить.
- Мне его не остановить.

Nada poderia detê-la.

- Ничто не могло её остановить.
- Ничто не могло бы её остановить.

Nada poderia detê-lo.

Ничто не могло бы его остановить.

Nada pode detê-lo.

- Ничто не может его остановить.
- Его ничто не может остановить.

Nada pode detê-la.

- Ничто не может её остановить.
- Её ничто не может остановить.

Ninguém pode detê-lo.

Никто не в силах остановить его.

Ninguém pode detê-la.

- Никто не в силах остановить её.
- Никто не может это остановить.
- Никто не может его остановить.
- Никто не может её остановить.

Não quero detê-lo.

Я не буду останавливать вас.

Como posso detê-lo?

Как я могу его остановить?

Como posso detê-la?

Как я могу её остановить?

Eu preciso detê-lo.

Мне надо его остановить.

- Nada pode detê-lo.
- Nada pode te deter.
- Nada pode detê-la.

- Тебя ничто не может остановить.
- Вас ничто не может остановить.

Ela não pode detê-lo.

Она не может его остановить.

Alguém tem de detê-lo.

Кто-то должен его остановить.

O que podemos fazer para detê-la?

Что мы можем сделать, чтобы остановить её?

- Você precisa detê-lo.
- Você precisa pará-lo.

- Ты должен остановить его.
- Вы должны его остановить.
- Ты должна остановить его.

Bateram na porta e disseram que tinham vindo para detê-lo.

Они постучали в дверь и сказали, что пришли, чтобы арестовать его.

- Como vai pará-lo?
- Como vão para-lo?
- Como você vai detê-lo?

- Как ты его остановишь?
- Как вы его остановите?