Translation of "Devesse" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Devesse" in a sentence and their russian translations:

Talvez devesse me tornar pintor.

Может, мне стоит стать художником.

Talvez eu devesse estudar francês.

Может, мне следует выучить французский.

Talvez você devesse parar de beber.

Тебе стоит бросить пить.

Talvez eu devesse falar com Tom.

Возможно, мне следует поговорить с Томом.

Talvez você não devesse me contar.

- Может быть, тебе не стоит мне говорить.
- Может быть, вам не стоит мне говорить.
- Может быть, тебе не стоит мне рассказывать.
- Может быть, вам не стоит мне рассказывать.
- Может, тебе не надо мне рассказывать.
- Может, вам не надо мне рассказывать.

Eu talvez devesse ter dito ao Tom.

Возможно, я должен был сказать Тому.

- Eu não acho que você deveria fazer isso.
- Eu não acho que você devesse fazer isso.
- Não acho que você devesse fazer isso.

- Не думаю, что вам стоит это делать.
- Не думаю, что тебе стоит это делать.

Talvez eu não devesse ter contado ao Tom o que aconteceu.

- Может быть, мне не стоило рассказывать Тому о том, что произошло.
- Может быть, мне не стоило рассказывать Тому о том, что случилось.
- Может быть, мне не стоило рассказывать о произошедшем Тому.
- Может быть, мне не стоило рассказывать о случившемся Тому.

- Talvez você devesse contar-lhe a verdade.
- Talvez devesses contar a ele a verdade.
- Talvez vocês devessem contar-lhe a verdade.
- Talvez devêsseis contar-lhe a verdade.
- Talvez o senhor devesse contar a ele a verdade.
- Talvez a senhora devesse lhe contar a verdade.
- Talvez os senhores devessem contar a ele a verdade.
- Talvez as senhoras lhe devessem contar a verdade.

- Тебе, наверное, стоит сказать ему правду.
- Вам, наверное, стоит сказать ему правду.

More Words: